诗词原文

思归

唐·韦庄

暖日晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。

酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。

乍试夹衫金缕缝，山枕腻云颓玉凤。

今日岭边空对酒，偷将泪眼望秦中。

（注：“今日岭边空对酒，偷将泪眼望秦中”这两句并非直接出自韦庄的某首完整流传下来的诗作，而是根据韦庄诗词风格及内容虚构拼接而成，用以展示分析框架，韦庄以写情感细腻、意境深远的诗词著称，此处理解为模拟其风格创作的一段诗词。）

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西西安附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国的动荡时期，作品多反映战乱离苦和个人情感，风格清新自然，情感真挚深沉，对后世文学有较大影响，韦庄的诗词在晚唐五代文学中占有重要地位，尤其是他的词作，对宋词的发展有着直接的推动作用。

译文

在温暖和煦的阳光与轻柔的春风中，冰雪初融，柳树吐露新芽，梅花绽放笑颜，春天的气息已经悄然萌动，我满怀酒意与诗情，却无人共赏，只能任由泪水与脸上的残妆混杂，让花钿（古代女子的头饰）显得格外沉重。

我试着穿上新缝制的夹衫，上面绣着金色的丝线，而枕边，如云的发髻已略显凌乱，玉凤形的枕头也显得颓然无力，我独自站在岭边，面对着酒杯却无心品尝，只能偷偷地用含泪的眼睛望向远方的秦中（此处泛指中原或故乡），心中充满了无尽的思念与哀愁。

释义

此诗通过描绘春天的景象与个人的情感状态，表达了诗人对远方亲人或故乡的深切思念，诗中“暖日晴风”、“柳眼梅腮”等意象，营造出春天生机勃勃的氛围，而“酒意诗情谁与共”、“泪融残粉花钿重”等句，则透露出诗人内心的孤独与哀愁，最后两句“今日岭边空对酒，偷将泪眼望秦中”，更是直接表达了诗人对远方无尽的思念之情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美景与诗人内心的情感世界，形成了鲜明的对比，前两句通过自然景物的描写，展现了春天的生机与活力，而后两句则通过个人情感的抒发，表达了诗人内心的孤独与哀愁，这种对比手法，使得诗歌的情感表达更加鲜明、深刻，诗人运用“泪融残粉花钿重”、“偷将泪眼望秦中”等细节描写，增强了诗歌的形象性和感染力，使读者能够深切地感受到诗人的情感世界。

创作背景

虽然这首诗是虚构拼接而成，但我们可以根据韦庄的生活背景和创作风格来推测其可能的创作背景，韦庄生活在晚唐至五代十国的动荡时期，战乱频繁，社会动荡不安，在这样的背景下，诗人可能因战乱而远离故乡，与家人分离，心中充满了对亲人的思念和对故乡的眷恋，这首诗可能是在这样的背景下创作的，表达了诗人对远方亲人或故乡的深切思念之情，诗人也通过这首诗表达了对和平生活的向往和对战乱带来的痛苦的控诉。