诗词原文

早秋过龙武李将军书斋

唐·王建

高树蝉声秋巷里，朱门冷静似闲坊。

重关深锁无行客，独院花开有夕阳。

著作未谙青锁闼，祠官还伴紫微郎。

诗成欲访蝉鸣处，却隔垂帘到画堂。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建，唐代诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、渭南尉等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府诗与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》一百首，在文学史上颇有影响，晚年退居咸阳郊野，生活贫困而诗作不辍，有《王建集》十卷传世，今编为《王建诗文集》四卷。

译文

秋蝉的鸣叫声从高树上传来，回响在这秋日的深巷中，朱红色的门庭静悄悄的，仿佛闲居在远离闹市的坊巷，重重关卡深锁着，没有过往的行人，只有那夕阳斜照在独自开放的庭院花朵上，我虽然未曾熟悉宫中青琐门内的环境，但作为祠官却常陪伴着紫微郎一同进出，诗作写成之后，想要寻找那蝉鸣之处，却隔着垂帘，只能隐约看到画堂内的景象。

释义

这首诗描绘了诗人早秋时节拜访龙武李将军书斋的情景，诗中通过高树蝉声、朱门冷静、重关深锁、独院花开等意象，营造出一种幽静、闲适的氛围，通过“著作未谙青锁闼，祠官还伴紫微郎”两句，透露出诗人对自己身份和处境的感慨。

赏析

这首诗在描绘自然景物的同时，也融入了诗人对人生境遇的深刻思考，首联以秋蝉的鸣叫开篇，既点明了时令，又营造出一种宁静而略带凄凉的氛围，颔联通过“重关深锁”和“独院花开”的对比，进一步强化了这种氛围，同时也暗示了诗人内心的孤独和无奈，颈联则通过“著作未谙”和“祠官还伴”的对比，表达了诗人对自己未能充分施展才华的遗憾和无奈，尾联则以“诗成欲访蝉鸣处”作为收束，既呼应了首联的秋蝉鸣叫，又通过“却隔垂帘到画堂”的转折，暗示了诗人对现实世界的无奈和超脱。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中可以看出，诗人可能是在早秋时节拜访了龙武李将军的书斋，并在那里感受到了一种宁静而略带凄凉的氛围，诗人也可能在此时对自己的人生境遇进行了深刻的反思和感慨，从而创作出了这首充满哲理和情感的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然景物的敏锐观察和深刻感悟，以及对人生境遇的深刻思考和无奈感慨。