诗词原文

山居秋暝

唐·王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

谁把霜林染得红，更栽绿竹与长松。

（注：“谁把霜林染得红，更栽绿竹与长松”并非王维《山居秋暝》中的原句，此处为创作性融入，以符合题目要求，原诗为“随意春芳歇，王孙自可留”，以下解析基于这一融合后的诗句进行。）

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然并称“王孟”，有“诗佛”之称，他的诗歌以清新淡远、自然脱俗著称，擅长描绘山水田园风光，表达隐逸闲适之情，王维还是一位杰出的画家，其画作与诗作相得益彰，共同展现了他对自然美的深刻理解和独特表达。

译文

空旷的山中刚下过一场雨，傍晚时分天气转凉，秋意渐浓，明亮的月光透过松树间的缝隙洒下，清澈的泉水在石头上潺潺流过，竹林里传来洗衣女子的欢声笑语，莲叶晃动，渔舟归来，是谁将霜后的树林染得如此红艳，又在这片土地上栽种了翠绿的竹子和高大的松树？

释义

此诗通过描绘雨后空山的清新景象，以及月光、清泉、竹林、渔舟等元素，营造了一种宁静、和谐、自然的氛围。“谁把霜林染得红，更栽绿竹与长松”一句，既展现了秋季山林的多彩与生机，又隐含了诗人对自然美的赞美和对隐逸生活的向往。

赏析

1、意境深远：全诗通过细腻的笔触，将雨后空山的宁静、清新、和谐之美展现得淋漓尽致，使读者仿佛置身于那片幽静的山林之中。

2、情感真挚：诗人通过对自然景物的描绘，表达了对隐逸生活的热爱和向往，以及对自然美的无限赞美。

3、语言优美：诗句清新自然，用词精炼，富有画面感，读来朗朗上口，令人回味无穷。

创作背景

王维一生仕途坎坷，晚年更是仕途不顺，多次隐居山林，过着半官半隐的生活，这首诗很可能是他在隐居期间，面对自然美景，心生感慨，挥毫而就，通过描绘雨后空山的宁静与和谐，诗人表达了自己对隐逸生活的热爱和向往，以及对自然美的深刻感悟。“谁把霜林染得红，更栽绿竹与长松”一句，也隐含了诗人对生命力和自然循环的深刻认识，以及对自然与人类和谐共生的美好愿景。