诗词原文

梅花

宋·杨万里

风飘嫩蕊添莺羽，雪驾寒香入酒杯。

横笛和愁听不得，斜枝倚病看多回。

明年肯共芳菲发，老去谁怜憔悴来。

更忆前时醉吟处，隔溪茅屋野花开。

作者及朝代

作者：杨万里（1127年-1206年）

朝代：南宋

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋著名文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，他的诗作语言平易自然，富有生活气息，被誉为“诚斋体”，杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗。

译文

微风轻拂，梅花嫩蕊随风飘落，仿佛为黄莺增添了羽毛；白雪覆盖下，梅花的寒香悄悄飘入酒杯中，横笛吹出的曲调带着哀愁，让人不忍听闻；病中的我多次回头，凝视着那斜倚的梅枝，明年梅花是否还能与百花一同绽放？年老的我，又有谁来怜惜这憔悴的梅花呢？更忆起往昔醉酒吟诗的地方，隔着溪流，那简陋的茅屋旁，野花正自由自在地开放。

释义

这首诗通过描绘梅花的娇美与寒香，表达了诗人对梅花的喜爱与对时光流逝、生命老去的感慨，首联“风飘嫩蕊添莺羽，雪驾寒香入酒杯”以生动的意象描绘了梅花的美丽与香气；颔联“横笛和愁听不得，斜枝倚病看多回”则通过音乐与病中的视角，深化了诗人内心的愁绪；颈联“明年肯共芳菲发，老去谁怜憔悴来”表达了诗人对生命老去的无奈与对梅花未来的期许；尾联则回忆往昔，以野花的自由开放反衬出诗人内心的孤寂与对过去的怀念。

赏析

这首诗以梅花为题材，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了梅花的独特魅力与诗人的复杂情感，首联的“风飘嫩蕊”与“雪驾寒香”不仅描绘了梅花的形态与香气，还寓含了诗人对美好事物的向往与追求，颔联的“横笛和愁”与“斜枝倚病”则巧妙地将音乐与病中的视角融入诗中，增强了诗歌的情感深度，颈联的“明年肯共芳菲发”与“老去谁怜憔悴来”则表达了诗人对生命无常的感慨与对美好未来的期许，尾联则以回忆往昔的方式，为全诗增添了一抹淡淡的哀愁与怀念。

创作背景

这首诗可能创作于杨万里晚年时期，当时他或许正面临着身体与精神上的双重压力，梅花作为高洁、坚韧的象征，自然成为了诗人抒发情感、寄托理想的最佳选择，通过描绘梅花的美丽与坚韧，诗人不仅表达了对美好事物的向往与追求，还寄托了对生命无常的感慨与对美好未来的期许，诗中的“横笛和愁”、“斜枝倚病”等意象，也反映了诗人内心的愁绪与病中的孤独。