诗词原文

山居

唐·司空图

宦名生事日悠悠，问道参禅已白头。

犹有渔舟系门外，时来溪上伴沙鸥。

作者简介

司空图，字表圣，自号知非子、耐辱居士，晚唐诗人、诗论家，他生于晚唐，历经战乱，对仕途心灰意冷，晚年隐居中条山王官谷，以诗酒自娱，并著书立说，其《二十四诗品》对后世文学批评影响深远，司空图的诗歌多抒发隐逸闲适之情，风格清新自然，意境深远。

译文

追求官名和世俗事务的日子一天天过去，漫长而无尽头；我寻求道法、参悟禅机，如今已是两鬓斑白，尽管如此，我的门外仍系着一叶渔舟，时常乘着它来到溪边，与沙洲上的鸥鸟为伴。

释义

首句“宦名生事日悠悠”表达了诗人对仕途和世俗事务的厌倦与无奈，觉得这些追求日复一日，漫长而空虚，次句“问道参禅已白头”则揭示了诗人通过寻求道法和参悟禅机来寻求精神寄托，但岁月已逝，自己已至暮年，后两句“犹有渔舟系门外，时来溪上伴沙鸥”描绘了诗人隐居生活的闲适与自在，尽管年事已高，但仍保持着与自然的亲近，享受着与鸥鸟为伴的宁静时光。

赏析

这首诗是司空图晚年隐居生活的真实写照，体现了诗人对仕途的厌倦和对自然生活的向往，诗中“宦名生事日悠悠”与“问道参禅已白头”形成鲜明对比，前者是世俗的烦恼与无奈，后者是精神的追求与超脱，而“犹有渔舟系门外，时来溪上伴沙鸥”则展现了诗人隐居生活的宁静与美好，渔舟、溪上、沙鸥等意象共同构成了一幅和谐宁静的田园画卷，整首诗语言质朴自然，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

创作背景

司空图生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，诗人早年曾积极投身仕途，但历经战乱和官场斗争后，逐渐对仕途失去了信心，晚年，他选择隐居中条山王官谷，过上了与世无争的隐居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对仕途的厌倦和对自然生活的向往，同时也体现了诗人对人生和自然的深刻思考。