诗词原文

姑孰十咏·采石矶

唐·李白

采石山头秋月明，姑熟堂下秋水清。

赧郎明月夜，歌曲动寒汀。

作者及朝代

作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

朝代：唐代

作者简介

李白是唐代最具代表性的诗人之一，以其豪放不羁、想象丰富、语言瑰丽著称，他的诗作广泛涉及山水、酒仙、友情、人生哲理等多个主题，对后世影响深远，李白一生游历四方，足迹遍布大江南北，其人格魅力和艺术成就使其成为中国文化史上的传奇人物。

译文

采石矶上秋月皎洁明亮，姑孰堂下的秋水清澈透明，在明月高照的夜晚，采石的工人们（赧郎，指因劳作而脸色微红的工人）唱着歌，歌声回荡在寒冷的河滩上。

释义

这首诗描绘了采石矶在秋月映照下的美丽景色，以及工人们夜晚劳作时的歌声，展现了诗人对自然美景的热爱和对劳动人民的同情与赞美。

赏析

1、意境营造：首句“采石山头秋月明”以秋月开篇，营造出一种清冷而明亮的氛围，为全诗奠定了基调，次句“姑熟堂下秋水清”则进一步通过秋水的清澈，强化了这种宁静而深远的意境。

2、人物描绘：“赧郎明月夜，歌曲动寒汀”两句，通过描绘采石工人在明月夜下的歌唱，不仅展现了他们生活的艰辛，也体现了他们乐观向上的精神风貌，使诗歌具有了深厚的人文关怀。

3、艺术手法：李白善于运用夸张、想象等手法，使诗歌充满浪漫主义色彩，在这首诗中，他通过对秋月、秋水、工人歌声的描绘，构建了一个既真实又超越现实的诗意世界。

创作背景

这首诗是李白游历江南时所作，具体创作时间不详，采石矶位于今安徽省马鞍山市，是长江三大名矶之一，因李白在此醉酒捉月而名扬天下，李白对采石矶有着深厚的情感，曾多次在此地留下诗篇，这首诗通过对采石矶秋夜景色的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对劳动人民的深切关怀，同时也反映了诗人自身豪放不羁、追求自由的个性特征。