诗词原文

叹李白

唐·杜甫

吾徒憔悴乃如此，安得长喙呼重霄。

凤歌笑孔丘，却来起蓬蒿。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。

译文

我的同伴（指李白）竟然憔悴到如此地步，怎么能伸长嘴巴向苍天呼喊呢？他（李白）曾经高歌《凤歌》嘲笑孔丘，如今却落魄到在蓬蒿中起身。

释义

“吾徒憔悴乃如此，安得长喙呼重霄”表达了杜甫对李白现状的深深同情和无奈，认为李白才华横溢却遭遇不幸，无法再向天呼喊表达自己的志向和抱负。“凤歌笑孔丘，却来起蓬蒿”则是对李白过去和现在的对比，过去他豪情万丈，不畏权贵，如今却落魄不堪，生活在困苦之中。

赏析

这首诗是杜甫对好友李白的深深感叹和同情，诗中通过对比李白过去和现在的境遇，表达了对李白才华的赞赏和对其遭遇的同情，首句“吾徒憔悴乃如此，安得长喙呼重霄”直接点出主题，情感深沉，表达了杜甫对李白现状的无奈和痛心，后两句则通过回忆李白的过去，进一步突出了其才华和遭遇的不公，使整首诗情感更加饱满，引人深思。

创作背景

这首诗的创作背景与杜甫和李白之间的友谊密切相关，杜甫和李白都是唐代著名的诗人，两人有着深厚的友谊，李白的才华和个性使他多次遭遇政治上的挫折和陷害，晚年更是生活困顿，杜甫在得知李白的境遇后，深感痛心，于是写下了这首诗来表达对好友的同情和感叹，这首诗不仅反映了杜甫对李白的深厚友谊，也反映了唐代社会政治环境的复杂和残酷。