诗词原文

闲居

宋·陆游

身向闲中老，生涯本自贫。

不能乘作唐虞计，未会严陵所谓高。

门巷草深车辙少，池塘水满柳荫交。

邻翁日日来相语，笑杀人间万事劳。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我在闲适的生活中老去，生活本就清贫，不能参与唐尧虞舜那样的治国大计，也不懂得严子陵隐居垂钓的高尚情操，门前小巷杂草丛生，车马痕迹稀少；池塘水满，柳荫交织，邻居老翁每天都来和我聊天，笑谈人间万事皆劳心劳力。

释义

这首诗表达了陆游晚年闲居生活的宁静与淡泊，以及对世俗功名的超脱态度，首联直接点出“闲中老”与“生涯贫”，奠定全诗基调，颔联通过“不能乘作唐虞计”与“未会严陵所谓高”的对比，表达了自己既无法像古代圣贤那样治国平天下，也不完全认同严子陵式的完全避世隐居，颈联描绘了闲居环境的清幽与宁静，尾联则以邻翁的日常交往，进一步强化了这种超脱世俗的生活态度。

赏析

陆游此诗以闲居为主题，通过自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人晚年淡泊名利、追求心灵自由的生活理想，诗中“不能乘作唐虞计，未会严陵所谓高”一句，既是对自己未能实现政治抱负的自嘲，也是对人生选择多样性的深刻思考，陆游并未完全否定仕途，也未完全拥抱隐居，而是找到了一种介于两者之间的平衡状态，即在闲居中寻找生活的真谛和心灵的宁静。

创作背景

陆游一生经历了南宋由盛转衰的动荡时期，早年曾有过短暂的仕途经历，但大部分时间都在地方任职，且多次因主张抗金而遭贬谪，晚年，陆游退居山阴老家，过着简朴而宁静的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，反映了陆游晚年对人生、对社会的深刻感悟，以及对个人生活方式的自主选择，通过这首诗，我们可以感受到陆游在历经沧桑后，对生命本质的深刻理解和超然物外的豁达心态。