诗词原文

秋日怀归

唐·许浑

三年客兴看秋叶，万里归心寄断蓬。

灞陵夜雨寒灯灭，鄠杜秋风落叶空。

孤馆梦回人语寂，满庭霜月雁声通。

明朝又是天涯路，依旧青山送我行。

作者简介

许浑，字用晦（一作“仲晦”），唐代诗人，润州丹阳（今属江苏）人，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤胜，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色，唯诗中多描写水、雨之景，后人拟称“许浑千首湿”，著有《丁卯集》。

译文

客居他乡已三年，每逢秋日便看秋叶飘零，万里归心如同断蓬一般随风飘荡，灞陵的夜晚秋雨绵绵，寒灯熄灭，鄠县、杜陵的秋风中落叶飘零，一片空寂，孤馆中梦醒时分人声已寂，满庭都是清冷的月光和雁群的叫声，明朝又要踏上天涯路，依旧是那连绵的青山伴我远行。

释义

这首诗表达了诗人客居异乡多年，对家乡的深深思念之情，首联直接点出“三年客兴”与“万里归心”，以秋叶和断蓬为喻，形象地描绘了诗人内心的孤寂与漂泊，颔联通过描绘灞陵夜雨、鄠杜秋风等自然景象，进一步渲染了诗人内心的凄凉与孤独，颈联则从孤馆梦回、霜月雁声等细节入手，细腻地刻画了诗人夜晚的思绪与情感，尾联则以“明朝又是天涯路”作结，表达了诗人对未来旅程的无奈与感慨。

赏析

这首诗以秋日为背景，通过描绘自然景象和诗人的内心感受，表达了诗人对家乡的深深思念和对未来的迷茫与无奈，诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，将诗人的情感表达得淋漓尽致，诗人还巧妙地运用了对比和象征等手法，使得诗歌的意境更加深远而富有韵味。

创作背景

这首诗是许浑在客居异乡多年后所作，诗人长期漂泊在外，对家乡的思念之情日益加深，在秋日这个充满萧瑟与离愁的季节里，诗人触景生情，写下了这首充满深情厚意的诗篇，通过描绘自然景象和抒发内心感受，诗人表达了对家乡的深深眷恋和对未来的迷茫与无奈，这首诗也反映了晚唐时期社会动荡、人们流离失所的现实背景。