诗词原文

《猎者叹》

唐·韦庄

猎者出深山，弓矢何翩翩。

归来不遑寝，岂亦以此为人尸，视其肤革已彪狸。

山中无虎豹，豺狼夜喧阗。

草浅兽踪稀，路长人迹偏。

空山日暮鸟飞还，独倚危栏泪满衫。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，后人将《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称为“乐府三绝”。

译文

猎人从深山中归来，弓箭在手中轻盈舞动，他们归来后无暇休息，难道也是因为担心自己会成为别人的猎物，看到那些野兽的皮毛已被剥下，如同斑斓的狸猫，山中虽然没有虎豹，但豺狼却在夜晚喧闹不已，草丛浅薄，野兽的踪迹稀少，道路漫长，人的足迹也显得偏僻，在这空寂的山中，日暮时分鸟儿飞回巢穴，而我独自倚靠在危险的栏杆上，泪水湿透了衣衫。

释义

这首诗通过描绘猎人的艰辛生活，反映了当时社会的动荡和不安，诗中“岂亦以此为人尸，视其肤革已彪狸”一句，表达了猎人对自身命运的担忧，他们深知在捕猎野兽的同时，自己也可能成为别人的猎物，整首诗通过自然景象的描绘和猎人情感的抒发，展现了人与自然、人与社会之间的复杂关系。

赏析

韦庄的这首诗以猎人的视角，展现了他们生活的艰辛和内心的恐惧，诗中通过“弓矢何翩翩”的描绘，展现了猎人捕猎时的矫健身姿，但紧接着的“归来不遑寝”则揭示了他们内心的焦虑和不安，特别是“岂亦以此为人尸，视其肤革已彪狸”一句，更是将猎人的恐惧和担忧推向了高潮，整首诗在描绘自然景象的同时，也深刻地揭示了人性的复杂和社会的残酷。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，在这样的背景下，人们的生活充满了不确定性和恐惧，韦庄通过这首诗，不仅描绘了猎人的艰辛生活，也反映了当时社会的动荡和不安，他通过对猎人情感的抒发，表达了对社会现实的深刻思考和忧虑，这首诗也展现了韦庄作为一位杰出诗人的敏锐洞察力和深刻表现力。