诗词原文

秋思

宋·陆游

秋风飒飒雨潇潇，落叶纷飞满地飘。

故国山河千里远，异乡人事几多遥。

愁肠百结难消解，泪眼朦胧易寂寥。

何时玉手归重搦，笑倒秋醪潋灩缸。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

秋风呼啸，细雨绵绵，落叶如同断线的风筝，纷纷扬扬洒满大地，故乡的山河远在千里之外，而异乡的人事又显得如此陌生和遥远，心中的愁绪如同百结之绳，难以解开，泪水模糊了双眼，让人更容易陷入寂寥之中，不知何时，才能再次握住那如玉般温润的手，一同欢笑，在那潋滟的酒杯中倾倒秋日的醇酒。

释义

这首诗通过描绘秋日的凄凉景象，表达了诗人对故乡的深深思念和对远方亲人的无尽牵挂，前两句以秋风、细雨、落叶为意象，营造出一种萧瑟、孤寂的氛围，中间两句则直接抒发了诗人对故乡和亲人的思念之情，最后两句以“何时玉手归重搦，笑倒秋醪潋灩缸”作为结尾，既表达了对重逢的渴望，又以一种幽默的方式，展现了诗人对美好生活的向往。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过自然景象的描绘，巧妙地烘托出诗人内心的孤独与思念，诗人在用词上也十分讲究，如“飒飒”、“潇潇”、“纷飞”等词语，都生动地描绘出了秋日的凄凉景象，而“玉手归重搦，笑倒秋醪潋灩缸”两句，则以一种轻松幽默的方式，打破了前文的沉重氛围，使整首诗在情感上更加饱满和立体。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但多次遭到朝廷的排挤和打压，这首诗可能是在他身处异乡，远离亲人，面对国家危亡和个人遭遇的双重困境时所作，通过描绘秋日的凄凉景象，诗人表达了对故乡和亲人的深深思念，同时也流露出对国家命运的忧虑和对个人命运的无奈，而“何时玉手归重搦，笑倒秋醪潋灩缸”两句，则可能是诗人在困境中寻求精神慰藉的一种表现，表达了他对美好生活的向往和对未来的乐观态度。