诗词原文

郓州怀古

朝代：宋

作者：刘克庄

郓州溪堂遂寂寞，韩诗尘蔽人不吹。

古往英雄皆寂寞，独留名姓在青碑。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，晚年致力于文学创作，诗、词、文皆有成就，是南宋江湖诗派的重要代表人物之一，他的作品风格多样，既有豪放不羁的一面，也有细腻温婉之处，对后世文学产生了深远影响。

译文

郓州的溪堂如今已经变得寂寞冷清，韩愈的诗句也被尘埃覆盖，无人传颂，古往今来，多少英雄豪杰最终都难免寂寞的命运，只有他们的名字还留在青史之上，供后人凭吊。

释义

郓州溪堂：指位于郓州（今山东东平）的一处古迹，可能曾是文人雅士聚集之地。

遂寂寞：逐渐变得冷清无人。

韩诗尘蔽人不吹：韩愈的诗句被尘埃覆盖，无人传颂，韩愈是唐代著名文学家，此处借指优秀的文学作品被埋没。

古往英雄皆寂寞：历史上的英雄人物最终都难免被遗忘的命运。

独留名姓在青碑：只有他们的名字还留在石碑上，供后人铭记。

赏析

这首诗通过描绘郓州溪堂的寂寞和韩愈诗句的被埋没，表达了诗人对历史上英雄豪杰命运的感慨，诗人认为，尽管这些英雄豪杰在生前可能风光无限，但终究难以逃脱被遗忘的命运，他们的名字和事迹却永远留在了青史之上，成为后人学习和敬仰的对象，这种对比和反差，既体现了诗人对历史的深刻思考，也表达了他对英雄豪杰的敬仰之情。

创作背景

这首诗可能创作于刘克庄晚年时期，当时他仕途不顺，对历史和人生有了更深刻的思考，郓州作为历史上的一个重要地区，曾经孕育了无数英雄豪杰和文人墨客，随着时间的推移，这些曾经的辉煌和荣耀都逐渐消逝在历史的长河中，诗人通过描绘郓州溪堂的寂寞和韩愈诗句的被埋没，表达了对历史和人生的感慨，同时也寄托了自己对英雄豪杰的敬仰和对未来的期许。