诗词原文

进退

朝代：唐代

作者：白居易

宦途堪笑不胜悲，昨日荣华今日衰。

能将道系穷通里，安用身居进退间。

且喜琴书在吾手，不须身外更求仙。

只应清夜长开眼，报答平生未展眉。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易一生仕途坎坷，但始终秉持着“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作理念，其作品深刻反映了社会现实，具有极高的历史和文化价值。

译文

仕途的起伏真是可笑又可悲，昨日的荣华富贵今天就已衰败。

能将道义系于穷达之间，哪里还用在意身居官场的进退呢？

幸好还有琴书陪伴在我手中，不需要再去身外寻求仙道。

只愿在清静的夜晚长开双眼，来报答平生未曾舒展的眉头。

释义

这首诗表达了白居易对仕途起伏的感慨和对道义的坚守，首联通过对比昔日的荣华和今日的衰败，展现了仕途的无常和人生的无奈，颔联则表达了诗人对道义的执着追求，认为只要心中有道，就无需在意官场的进退，颈联以琴书为伴，表达了诗人对精神生活的追求和对物质名利的淡泊，尾联则表达了诗人对过去的反思和对未来的期许，希望以清醒的头脑和坚定的信念来面对人生的挑战。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，深刻表达了白居易对仕途和人生的看法，诗人通过对比和象征等手法，将仕途的起伏、道义的坚守、精神生活的追求等主题融为一体，形成了独特的艺术风格，诗中既有对现实的批判和反思，也有对理想的追求和坚守，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感，诗人以琴书为伴，表达了对精神生活的向往和对物质名利的淡泊，这种超然物外的态度也让人深感敬佩。

创作背景

这首诗创作于白居易仕途坎坷、人生起伏的时期，白居易一生经历了多次贬谪和升迁，对仕途的起伏有着深刻的体会，在这首诗中，诗人以自身的经历为背景，通过对比昔日的荣华和今日的衰败，表达了对仕途无常的感慨和对道义的坚守，诗人也通过这首诗表达了对精神生活的追求和对物质名利的淡泊，展现了自己超然物外的态度和对人生的深刻思考。