诗词原文

空囊

唐·杜甫

翠柏苦犹食，明霞高可餐。

世人共卤莽，吾道属艰难。

不爨井晨冻，无衣床夜寒。

盎竭囊空且笑歌，更从吾命听如何。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。

朝代：唐代

作者简介

杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，他的诗深刻反映了当时的社会矛盾和人民疾苦，被誉为“诗史”，杜甫的诗风沉郁顿挫，忧国忧民，对后世产生了深远的影响，他一生颠沛流离，却始终坚持文学创作，留下了大量不朽的诗篇。

译文

翠柏虽苦仍可食用，明霞虽高也可想象为餐食，世人大多行事卤莽，追求名利，而我坚守道义却遭遇重重困难，早晨井水因无火而冻结，夜晚床上因无衣而寒冷，即使粮袋空竭，钱囊如洗，我依然笑对人生，高歌一曲，听从命运的安排，看它究竟如何。

释义

这首诗通过描绘诗人生活的艰辛，表达了他对世态炎凉的感慨和对个人命运的无奈，诗中“翠柏苦犹食，明霞高可餐”两句，以自然界的苦柏和明霞为喻，表达了诗人虽处困境，但仍不失高洁之志，而“盎竭囊空且笑歌，更从吾命听如何”则展现了诗人面对困境时的豁达与乐观。

赏析

这首诗是杜甫晚年生活困顿的真实写照，诗人以苦柏和明霞自喻，表达了自己虽身处逆境，但仍坚守节操，不屈不挠的精神，诗中“盎竭囊空”四字，形象地描绘了诗人生活的贫困，而“且笑歌”三字，则展现了诗人面对困境时的乐观态度，这种在逆境中仍能保持高洁之志和乐观态度的精神，正是杜甫诗歌的魅力所在。

创作背景

这首诗创作于杜甫晚年，当时他漂泊西南，生活极为困顿，诗人通过描绘自己生活的艰辛，表达了对社会现实的深刻批判和对个人命运的无奈，在诗中，诗人以苦柏和明霞为喻，表达了自己虽处困境，但仍不失高洁之志的坚定信念，诗人也通过“盎竭囊空且笑歌”的描绘，展现了自己面对困境时的豁达与乐观，这种精神在杜甫的诗歌中得到了充分的体现。

这首诗不仅反映了杜甫晚年生活的艰辛，更展现了他面对困境时的坚定信念和乐观态度，是杜甫诗歌中的佳作之一。