诗词原文

青山未老

朝代：宋代

作者：刘克庄

青山有意退弗忍，白发不逢归未迟。

世事悠悠何足问，春风秋月自相知。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，晚年致力于诗文创作，成就斐然，刘克庄的诗风多样，既有豪放不羁的一面，也有清新自然之作，是宋代文坛的重要人物之一。

译文

青山仿佛有意挽留我，让我不忍离去；虽然已生白发，但归乡并不嫌迟，世间纷扰之事何必多问，春风秋月才是永恒的知己。

释义

青山有意退弗忍：青山似乎对我有着深厚的情感，让我难以割舍，不忍离去。

白发不逢归未迟：即便已经年老（生出白发），但回到家乡也并不算晚。

世事悠悠何足问：世间的纷扰和变迁，又有什么值得我们去过分关注呢？

春风秋月自相知：只有春风和秋月，才是我们永恒的知己和伴侣。

赏析

这首诗表达了诗人对家乡的深厚情感和对世事的淡然态度，首句“青山有意退弗忍”以拟人的手法，赋予青山以情感，表达了诗人对家乡的眷恋之情，次句“白发不逢归未迟”则透露出诗人对人生归宿的豁达态度，即使年老也不失归乡的勇气，后两句“世事悠悠何足问，春风秋月自相知”则进一步升华了主题，表达了诗人对世间纷扰的淡泊和对自然美景的热爱，整首诗意境深远，情感真挚，语言质朴自然，是一首充满哲理和人生感悟的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于刘克庄晚年时期，刘克庄一生仕途坎坷，多次被贬谪，晚年回到家乡，过着相对平静的生活，在这首诗中，他表达了对家乡的深厚情感和对世事的淡然态度，这既是他个人经历的写照，也是他对人生哲理的深刻领悟，通过这首诗，我们可以感受到刘克庄对家乡的眷恋、对人生的豁达以及对自然美景的热爱。