诗词原文

沧浪吟

宋·苏舜钦

一径入寒竹，清幽胜似家。

风前横笛远，月下泛舟斜。

尘缨欲濯恶独洁，沧浪流去清无涯。

此中真意谁能解，独倚危樯看落霞。

作者及朝代

作者：苏舜钦（1008年—1048年）

朝代：北宋

作者简介

苏舜钦，字子美，北宋诗人、书法家、散文家，与梅尧臣齐名，时称“苏梅”，他早年仕途不顺，后虽得范仲淹举荐，但仕途依然坎坷，苏舜钦性格豪迈，不拘小节，常因直言不讳而得罪权贵，他的诗文风格雄健豪放，对后世影响深远。

译文

一条小径通向寒冷的竹林深处，这里的清幽胜过我的家，风中传来悠远的笛声，月光下我独自泛舟，身上的尘缨想要洗净，厌恶独自保持高洁，而沧浪之水却流去，清澈无边，这里的真意谁能理解呢？我只能独自倚靠在高高的船桅上，看着落日的余晖。

释义

尘缨欲濯恶独洁：比喻诗人想要摆脱世俗的束缚，洗净身上的尘埃，但又厌恶自己独自保持高洁，无人理解。

沧浪流去清无涯：沧浪之水清澈无边，象征着诗人追求的理想境界。

赏析

这首诗通过描绘诗人独自行走在竹林小径、月下泛舟的场景，表达了诗人对清幽生活的向往和对世俗的厌倦。“尘缨欲濯恶独洁，沧浪流去清无涯”两句尤为深刻，既表现了诗人对高洁品质的追求，又流露出对无人理解的孤独感，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理。

创作背景

这首诗创作于苏舜钦仕途不顺、生活困顿之际，他深感世俗的污浊和官场的黑暗，渴望摆脱这一切，追求一种清幽、高洁的生活，他写下了这首诗，以表达自己对理想生活的向往和对现实的无奈，通过描绘竹林、笛声、月光、沧浪之水等意象，诗人营造了一个远离尘嚣、清新脱俗的意境，寄托了自己的理想和情感。