诗词原文

登幽州台歌

唐·陈子昂

前不见古人，后不见来者。

念天地之悠悠，独怆然而涕下。

附：相关意境联想句

废苑繁华未可寻，孤城西北路嶔崟。

（注：此句为根据题目要求所加，非原诗内容，用以营造相似意境）

作者及朝代

作者：陈子昂

朝代：唐代

作者简介

陈子昂，字伯玉，唐代文学家、诗人，初唐诗文革新人物之一，他提倡“汉魏风骨”，反对齐梁浮艳诗风，对唐代诗歌革新有重要影响，陈子昂的诗歌，以其豪放不羁、慷慨悲凉著称，对后世产生了深远影响。

译文

（原诗部分）

往前不见古代招贤的圣君，向后不见后世求才的明君。

想到只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷！

（附加意境联想句）

废弃的皇家园林繁华不再难以寻觅，孤独的城池坐落在西北方向的高山之上，道路崎岖险峻。

释义

原诗表达了诗人对不被理解、怀才不遇的孤独与苦闷，以及对历史长河中英雄豪杰的追思与向往，附加的意境联想句则进一步描绘了诗人所处的荒凉、孤寂的环境，增强了原诗的悲凉氛围。

赏析

《登幽州台歌》是陈子昂的代表作之一，以其深刻的哲理和强烈的情感震撼人心，诗人通过登高远望，抒发了对历史的沉思和对现实的感慨，诗中“前不见古人，后不见来者”两句，既是对古代贤君的追思，也是对后世明君的期盼，透露出诗人对时代变迁、英雄迟暮的无奈与悲凉，而“念天地之悠悠，独怆然而涕下”两句，则将个人的孤独与苦闷升华到了对宇宙人生的深刻思考，展现了诗人博大的胸怀和深邃的思想。

附加的意境联想句“废苑繁华未可寻，孤城西北路嶔崟”，则通过描绘废弃的皇家园林和孤独的城池，进一步渲染了诗人所处的荒凉、孤寂的环境，与原诗的情感相呼应，共同构成了一幅悲壮的历史画卷。

创作背景

《登幽州台歌》创作于陈子昂随军东征契丹途中，当时，他因直言敢谏而遭到排挤，心中充满了怀才不遇的悲愤，在登上幽州台（今北京附近）时，他触景生情，写下了这首流传千古的佳作，诗中既表达了对古代贤君的追思和对后世明君的期盼，也抒发了诗人对时代变迁、英雄迟暮的无奈与悲凉，通过描绘荒凉、孤寂的环境，进一步渲染了诗人的孤独与苦闷。