诗词原文

明堂叹

唐·刘禹锡

明堂有在不见用，此为失地犹济人。

玉阶空伫凌霄志，金阙难藏济世身。

云起龙骧千里远，风回鹤唳九天闻。

可怜一代兴王业，空向青山忆旧臣。

作者简介

刘禹锡，唐代著名文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇，他的诗歌风格豪迈，富有哲理性和批判精神，对后世影响深远。

译文

明堂虽然存在却未被启用，即便如此，它依然能惠及世人。

玉石台阶上徒然站立着凌云壮志之人，金碧辉煌的宫殿难以藏匿他救世济民之心。

云起时龙骧千里之遥，风回时鹤唳响彻九天。

可悲的是一代兴盛的王业，只能在青山之中追忆往昔的忠臣。

释义

本诗通过描绘明堂（古代帝王举行大典的场所，象征国家政权）虽存而未用，隐喻有才能的人未被重用，但仍心系天下，希望以自己的力量济世安民，诗中“玉阶空伫凌霄志，金阙难藏济世身”两句，表达了诗人对怀才不遇的感慨和对忠臣良将的敬仰。

赏析

本诗以明堂为引子，巧妙地将个人命运与国家兴衰相联系，表达了诗人对时代变迁和个人命运的深刻思考，诗中“明堂有在不见用”一句，既是对现实政治的不满，也是对个人才华未得施展的无奈，而“此为失地犹济人”则展现了诗人虽处逆境，仍不忘济世之志的高尚情操，全诗语言凝练，意境深远，既有对历史的反思，也有对未来的期许，体现了刘禹锡诗歌的深刻哲理和批判精神。

创作背景

刘禹锡生活在唐朝中后期，这是一个政治动荡、社会矛盾的时期，诗人本人也因参与政治革新运动而多次被贬谪，在这首诗中，刘禹锡借明堂之喻，抒发了自己对朝政腐败、人才埋没的愤慨，同时也表达了自己虽遭贬谪，但仍心系国家、忧国忧民的情怀，这首诗不仅是对个人命运的感慨，更是对时代变迁和社会现实的深刻反映。