诗词原文

姑苏怀古

唐·许浑

宫馆余基辇路存，

可怜秋月照荒垣。

栖鸦流水盘三径，

古木寒鸦带五园。

宫女如花满春殿，

只今惟有鹧鸪喧。

迟暮东南见海门，

海门目断烟云暝。

作者及朝代

许浑，唐代诗人，字用晦（一作“仲晦”），润州丹阳（今属江苏）人，晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色，唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之，代表作有《咸阳城东楼》。

作者简介

许浑生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败、国力衰微的时代，他的诗歌多抒发对历史兴衰的感慨，以及对自然美景的描绘，风格清新自然，情感深沉含蓄，许浑在文学上追求精益求精，尤其擅长律诗的创作，对后世诗歌发展产生了深远影响。

译文

姑苏古城宫殿的遗迹和帝王车驾经过的道路依然存在，但如今只有秋月照耀着荒凉的城墙，乌鸦栖息在流水环绕的三径旁，古老的树木和寒鸦映衬着曾经的皇家五园，想当年，宫女们如花般美丽，布满了春天的宫殿，而现在，这里只有鹧鸪在鸣叫，傍晚时分，我向东南方向望去，可以看到海门，但海门那边烟云弥漫，视线被阻断，一片昏暗。

释义

这首诗通过对姑苏古城遗迹的描绘，表达了诗人对历史兴衰的感慨和对逝去时光的怀念，诗中“宫馆余基”、“秋月照荒垣”等意象，展现了古城荒凉破败的景象；“栖鸦流水”、“古木寒鸦”等自然景象，则增添了诗歌的凄凉氛围，最后两句“迟暮东南见海门，海门目断烟云暝”以景结情，将诗人的思绪引向远方，表达了对未来的迷茫和对过去的无限追忆。

赏析

这首诗在结构上严谨工整，语言优美流畅，情感深沉含蓄，诗人通过对姑苏古城遗迹的细致描绘，将历史与现实巧妙地结合在一起，表达了对历史兴衰的深刻感慨和对逝去时光的无限怀念，诗中的自然景象也起到了很好的烘托作用，使得诗歌的意境更加深远，最后两句以景结情，既表达了诗人对未来的迷茫和忧虑，也增添了诗歌的韵味和余韵。

创作背景

这首诗是许浑在游览姑苏古城时所作，姑苏古城是春秋时期吴国的都城，历史悠久，文化底蕴深厚，到了唐代，这座古城已经变得荒凉破败，昔日的繁华不再，许浑在游览时，被古城遗迹所触动，心生感慨，于是写下了这首怀古诗，通过这首诗，我们可以感受到诗人对历史兴衰的深刻认识和对逝去时光的无限怀念。