诗词原文

病马五首·其五

唐·杜甫

跛鳖久惭追骏足，降旗今已怯崇牙。

忍饥卧雪宁辞死，乞食驱驰岂负家。

但使苍生皆饱暖，不辞辛苦出山林。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年）

朝代：唐代

作者简介

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

我这只跛脚的鳖早已惭愧于无法追上骏马的脚步，如今面对崇高的牙旗也感到胆怯，即使忍饥挨饿，卧在雪地中，我也宁死不屈；为了乞食而奔走驱驰，又怎会辜负家人的期望呢？只要能让天下的苍生都吃饱穿暖，我甘愿不辞辛劳地走出山林，为天下苍生效力。

释义

跛鳖久惭追骏足：比喻自己才能低下，无法与杰出的人相比。

降旗今已怯崇牙：象征自己面对困难或挑战时感到胆怯。

忍饥卧雪宁辞死：表达了自己即使面临极端困苦也不放弃的决心。

乞食驱驰岂负家：即使为了生存而乞食奔走，也不会辜负家人的期望。

但使苍生皆饱暖：只要能让百姓过上温饱的生活。

不辞辛苦出山林：自己愿意不辞辛劳地走出山林，为百姓服务。

赏析

这首诗是杜甫晚年所作，表达了他对自己才能的谦逊和对天下苍生的深切关怀，诗中通过“跛鳖”与“骏足”的对比，形象地描绘了自己与杰出人才的差距，同时以“降旗”象征自己在面对困难时的胆怯，展现了诗人内心的挣扎与矛盾，诗人并未因此放弃，而是表达了“忍饥卧雪宁辞死，乞食驱驰岂负家”的坚定决心，以及“但使苍生皆饱暖，不辞辛苦出山林”的崇高理想，这种对天下苍生的深切关怀和无私奉献的精神，正是杜甫诗歌中最为动人的部分。

创作背景

这首诗创作于杜甫晚年，当时他身处困境，生活艰难，尽管个人遭遇不幸，杜甫却始终心系天下苍生，关注社会现实，这首诗正是他在这种背景下，对自己才能的谦逊和对天下苍生的深切关怀的抒发，通过这首诗，我们可以感受到杜甫那种超越个人得失、以天下为己任的崇高精神境界。