诗词原文

过岭寄子由

宋·苏轼

七年来往我何求，

不辞岭北三千里。

身随皂盖朝承露，

口诵唐诗夜对流。

欲问潮州何处是，

心随明月到南洲。

仍念山东二百州，

几到青衿梦里愁。

作者及朝代

作者：苏轼

朝代：北宋

作者简介

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，也是北宋中期文坛的领袖人物，他的诗词文赋均有极高的成就，且多才多艺，在书法、绘画等方面也有卓越表现，苏轼一生仕途坎坷，多次被贬谪，但他始终保持乐观豁达的人生态度，其文学作品也深受后世喜爱。

译文

七年来我四处奔波究竟在追求什么？

不辞辛劳地跨越了岭北那遥远的三千里路。

早晨我随着官府的仪仗迎接朝露，

夜晚则吟诵唐诗与你遥相对话。

想要询问潮州究竟在何方，

我的心已随着明月飞到了那遥远的南洲。

仍然挂念着山东的二百多个州县，

多少次在梦中因那些青衿学子而忧愁。

释义

这首诗是苏轼在被贬谪途中写给其弟苏辙（字子由）的，诗中表达了苏轼不辞辛劳、四处奔波的无奈与坚持，以及对家乡和亲人的深深思念，首联“七年来往我何求，不辞岭北三千里”直接点出主题，表达了作者对于奔波劳碌的感慨，颔联和颈联则通过描绘日常生活和内心情感，进一步展现了作者的坚韧与思乡之情，尾联“仍念山东二百州，几到青衿梦里愁”则直接抒发了对家乡和亲人的思念之情。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过细腻的笔触展现了苏轼在贬谪途中的内心世界，诗中既有对仕途坎坷的无奈与感慨，也有对家乡和亲人的深深思念，作者通过描绘日常生活和内心情感，将个人的遭遇与家国情怀紧密相连，使得整首诗具有深厚的情感底蕴和人文关怀，诗中的“不辞岭北三千里”和“仍念山东二百州”两句，更是成为了表达坚韧不拔和思乡之情的经典名句。

创作背景

这首诗是苏轼在被贬谪至广东惠州途中创作的，当时，苏轼因“乌台诗案”被贬至黄州，后又因政敌的排挤而多次被贬，在这次被贬至惠州的途中，他深感仕途的坎坷与人生的无常，同时也更加思念家乡和亲人，他创作了这首诗来表达自己的情感和对未来的期许，这首诗不仅展现了苏轼的坚韧与乐观，也反映了北宋时期士大夫阶层在政治斗争中的艰难处境。