诗词原文

观日出

宋·杨万里

鳌山东面海浮空，日出扶桑照海红。

万象都随天水转，晨曦初露映苍穹。

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名文学家、官员，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗，杨万里的诗歌大多描写自然景物，语言通俗易懂，风格清新自然，尤其擅长七言绝句，与陆游、尤袤、范成大并称为“南宋四大家”。

译文

鳌山的东面，大海仿佛漂浮在空中，太阳从扶桑树上升起，照耀着海面，一片通红，世间万物都随着天水的流转而变化，清晨的第一缕阳光初露，映照着广袤的天空。

释义

鳌山东面海浮空：形容鳌山（此处可能指某一具体的山或泛指东海之滨的山）东面的海景壮观，海面仿佛与天空相连，浮在空中。

日出扶桑照海红：扶桑是古代神话中太阳升起的地方，这里用来形容太阳从东方升起，照耀着海面，使之呈现出一片红色。

万象都随天水转：世间万物都随着天地的变化而流转，这里暗含了宇宙万物生生不息、变化无穷的道理。

晨曦初露映苍穹：清晨的第一缕阳光刚刚露出，映照着广阔的天空，预示着新的一天的开始。

赏析

这首诗以简洁明快的语言描绘了日出时分的壮丽景象，表达了作者对大自然的热爱和敬畏之情，首句“鳌山东面海浮空”以夸张的手法描绘了海景的壮观，次句“日出扶桑照海红”则直接点明了主题——日出，后两句则进一步描绘了日出后万物复苏、生机盎然的景象，寓意着新的一天的希望和活力，整首诗意境开阔，语言优美，富有哲理，是一首不可多得的佳作。

创作背景

这首诗可能是杨万里在游历或任职期间，面对壮丽的日出景象有感而发，作为一位热爱自然、善于观察的诗人，杨万里在旅途中经常会被大自然的美景所打动，从而创作出许多脍炙人口的诗篇，这首诗正是他在某个清晨，面对鳌山东面的海景，目睹日出时的壮丽景象，心中涌起无限感慨和敬畏之情，于是挥毫泼墨，写下了这首流传千古的佳作。