诗词原文

幸遇门庭开教化

唐·吕岩（吕洞宾）

幸遇门庭开教化，临逢斋醮莫推辞。

担家造孽常终日，作福治心只暂时。

更到时来心不谨，终身何以报恩慈。

须知福利由心造，积善之家庆有余。

作者简介

吕岩，字洞宾，唐代道教主流全真道祖师，号“纯阳子”，相传为东汉末年道士吕尚之后裔，吕洞宾本是一个名不见经传的士人，而在民间长期流传着“八仙过海”、“吕洞宾三戏白牡丹”等故事，吕洞宾在八仙中最为出名，民间以其形象创作了许多艺术作品，吕洞宾的形象也深入人心，后世道教奉为“北五祖”之一，世称“吕祖”、“纯阳祖师”。

译文

有幸遇到传授道义与学问的门庭，面对斋醮祭祀的活动请不要推辞。

整天忙于家务和造孽的人，只在短暂的时间里行善修心。

如果到了该谨慎的时候却不谨慎，那么终身都难以报答恩慈。

要知道福报是由内心所造，积善之家必定会有余庆。

释义

这首诗强调了教化与行善的重要性，首联指出遇到传授道义与学问的机会是幸运的，不应推辞；颔联对比了整天忙于俗务与短暂行善的人；颈联告诫人们要时刻保持谨慎，否则难以报答恩慈；尾联则强调了福报由心造，积善之家必有余庆的道理。

赏析

这首诗以教化与行善为主题，通过对比和告诫的方式，传达了深刻的道理，吕洞宾作为道教祖师，其诗歌往往蕴含着深刻的哲理和修行之道，这首诗语言质朴，寓意深远，既是对世人的劝诫，也是对修行者的指导，通过对比整天忙于俗务与短暂行善的人，诗人强调了行善修心的重要性；通过告诫人们要时刻保持谨慎，诗人传达了修行之路的艰辛与不易；最后通过强调福报由心造，积善之家必有余庆的道理，诗人鼓励人们要坚定信念，积极行善。

创作背景

吕洞宾作为道教祖师，其诗歌往往与道教修行和教义紧密相连，这首诗可能是在吕洞宾传道授业的过程中，为了劝诫世人珍惜教化机会、积极行善修心而创作的，在唐代，道教得到了较大的发展，吕洞宾作为道教的重要人物，其诗歌和教义对后世产生了深远的影响，这首诗的创作背景可能与吕洞宾的传道经历有关，也可能与当时的社会风气和人们的修行需求有关，通过这首诗，吕洞宾传达了道教的核心教义之一——行善积德，强调了教化与修行的重要性。