诗词原文

浣溪沙·幸遇时平岁稔

宋·辛弃疾

幸遇时平岁稔，偷闲好，消息圆融。

溪山处处皆可醉，泉石年年自可同。

且把诗书话桑麻，任流年、暗换华容。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，辛弃疾虽为南宋著名词人，但此首《浣溪沙》并非其真实作品。）

作者简介

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生力主抗金，却壮志难酬，其词作情感激昂，内容广阔，艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。

译文

有幸遇到国家太平、五谷丰登的好时光，我得以偷得浮生半日闲，心情圆融无碍，溪流山川处处都是让人沉醉的美景，清泉怪石年年都与我相伴，且让我手捧诗书，与友人畅谈农事桑麻，任凭岁月悄然流逝，改变着我们的容颜。

释义

“幸遇时平岁稔”表达了词人对国家安定、百姓安居乐业的庆幸之情；“偷闲好，消息圆融”则展现了词人内心的平和与满足，以及对生活的热爱；“溪山处处皆可醉，泉石年年自可同”描绘了词人眼中自然风光的无限美好，以及与自然和谐共处的宁静生活；“且把诗书话桑麻，任流年、暗换华容”则表达了词人淡泊名利，享受田园生活的闲适心态。

赏析

此词以“幸遇时平岁稔”开篇，奠定了全词温馨和谐的基调，词人通过描绘自然美景和田园生活的宁静，表达了对和平生活的珍惜和对自然的热爱，词中“偷闲好，消息圆融”一句，既体现了词人的豁达心态，也透露出他对生活的深刻理解和感悟，全词语言清新自然，意境深远，既有对现实的满足，也有对未来的期许，展现了词人超然物外、淡泊名利的高尚情操。

创作背景

（由于此诗为虚构作品，以下创作背景为假设性描述）

假设此词创作于辛弃疾晚年，彼时他虽已远离官场，但心中仍怀有对国家、对人民的深厚情感，在经历了仕途的坎坷和人生的起伏后，词人更加珍惜眼前的和平与安宁，对田园生活充满了向往和热爱，在这样的背景下，词人创作了这首《浣溪沙》，以表达自己对生活的感悟和对未来的期许。

由于此诗为虚构作品，以上分析均基于假设性情境进行。