诗词原文

赠友人

唐·白居易

细葛含风常着看，此情犹胜旧绨袍。

海天凭尺难相问，风月寄琴谁共操。

一别音容两渺茫，何时重叙别离情。

思君此际应无恙，梦绕江南烟水遥。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，实际白居易并无此确切标题与内容的诗作。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世文学影响深远，白居易一生仕途坎坷，但始终心系百姓，其诗作多反映社会现实，表达了对人民疾苦的深切同情和对美好生活的向往。

译文

轻薄的葛布衣裳随风轻扬，我常常穿着它，这份情谊比起旧时的绨袍更加深厚，虽然我们相隔万里，书信难通，但我对你的思念如同风月寄琴，虽无人共赏，却情意绵绵，自从分别以来，你的音容笑貌都已变得模糊，不知何时才能再次相聚，共叙别离之情，此刻我在心中默默祝愿你一切安好，我的梦魂常常萦绕在遥远的江南水乡，那里有你我共同的记忆。

释义

诗中“细葛含风常着看”描绘了诗人对一件轻薄葛衣的喜爱，以此象征对友人的深厚情谊，超越了物质的价值（“此情犹胜旧绨袍”）。“海天凭尺难相问”表达了因距离遥远而难以通信的无奈，“风月寄琴谁共操”则抒发了诗人对与友人共享美好时光的渴望与怀念，后两句则直接抒发了对友人的思念之情，以及对重逢的期盼。

赏析

此诗情感真挚，语言质朴，通过日常生活中的细节（如穿着葛衣）来寄托对友人的深情厚谊，展现了诗人细腻的情感世界，诗中“细葛”与“旧绨袍”的对比，既体现了诗人对友情的珍视，也隐含了对过往时光的怀念，诗人巧妙地运用“海天凭尺”、“风月寄琴”等意象，营造出一种超越时空的情感氛围，使读者能够感受到诗人与友人之间深厚的情谊和难以割舍的思念。

创作背景

（由于此诗为虚构，以下背景为假设性构建）

假设此诗创作于白居易晚年，彼时他因仕途不顺，多次遭贬，心中充满了对过往岁月的怀念和对友人的深深思念，在一次偶然的机会下，他回忆起与某位友人共度的美好时光，以及分别后的种种不易，于是有感而发，写下了这首充满深情厚谊的诗篇，通过这首诗，白居易不仅表达了对友人的思念之情，也寄托了自己对美好时光的追忆和对未来的期许。