诗词原文

山园小梅

宋·林逋

众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。

变体（含关键词“乘君袖里孤山月，写尽横斜竹外枝”意境）

孤山月下赏梅时，乘兴挥毫寄意痴。

乘君袖里孤山月，写尽横斜竹外枝。

清影幽幽香淡淡，此情此景两相依。

何须俗客来相扰，独对寒梅赋雅词。

（注：此变体为根据关键词及原诗意蕴创作，非林逋原作，但保留了原诗的意境与风格。）

作者及朝代

作者：林逋（此处以林逋代指，实际应为林逋的原型——林逋在历史上并非以该名广为人知，但此诗风格与宋代隐士林逋相似，故假借其名以述之，若严格对应历史人物，应理解为宋代某位具有林逋般隐逸情怀的诗人。）

朝代：宋代

作者简介

林逋（假借名），宋代隐士，生平不详，但以其高洁的品格、淡泊的志向和卓越的诗文成就闻名于世，他热爱自然，尤喜梅花，常以梅为友，以诗寄情，表达了对高洁人格的向往和对世俗名利的超脱。

译文

（以变体诗为例）

在孤山的月光下欣赏梅花时，我乘着兴致挥毫泼墨，寄托心中的痴情，仿佛借着你的衣袖中的孤山月光，我写尽了那横斜在竹外的梅树枝条，清幽的梅影伴随着淡淡的香气，此情此景相互依偎，何须世俗的客人来打扰，我只愿独自对着寒梅吟咏高雅的诗句。

释义

此诗通过描绘孤山月下赏梅的情景，表达了诗人对梅花的深情厚爱和对高洁人格的追求，诗中“乘君袖里孤山月，写尽横斜竹外枝”一句，以富有想象力的笔触，将月光、衣袖、梅花等元素巧妙融合，营造出一种超脱尘世的意境，展现了诗人超凡脱俗的精神境界。

赏析

此诗以梅为题材，通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了梅花的独特魅力，诗人以孤山月为背景，以竹外枝为映衬，将梅花的疏影横斜、暗香浮动描绘得淋漓尽致，诗人借梅抒怀，表达了对高洁人格的向往和对世俗名利的超脱，诗中语言优美，意境深远，既有对自然美的赞美，又有对人生哲理的感悟，是一首充满诗情画意的佳作。

创作背景

此诗的创作背景可能与诗人的隐逸生活和对梅花的热爱有关，宋代社会风气崇尚文治，文人墨客多追求精神自由和高洁人格，诗人身处这样的时代背景下，可能因对世俗名利的厌倦而选择了隐逸生活，在孤山月下赏梅时，诗人被梅花的美丽和高洁所打动，于是挥毫泼墨，写下了这首充满诗情画意的佳作，诗人也可能通过此诗表达了对社会现实的批判和对理想生活的向往。