诗词原文

春日盛景

唐·李商隐

杨花飞舞盈三尺，蝶翅交加呈六出。

春色撩人醉意浓，芳菲遍地入诗图。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，李商隐还擅长骈文写作，文辞清丽，意韵深长。

译文

杨花在空中飞舞，密集得仿佛盈满了三尺空间；蝴蝶的翅膀交错翻飞，如同呈现出六瓣雪花般的美丽图案，春天的景色如此迷人，让人沉醉其中，芳香四溢的花朵遍地都是，宛如一幅动人的诗篇画卷。

释义

“杨花飞舞盈三尺”描绘了春天杨花漫天飞舞的壮观景象，强调了杨花之多、之密；“蝶翅交加呈六出”则通过蝴蝶翅膀的交错翻飞，形象地展现了蝴蝶飞舞时的美丽姿态，六出”也暗含了雪花般的纯洁与美丽，后两句则进一步渲染了春天的美好与迷人，表达了诗人对春日景色的赞美与陶醉。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天杨花飞舞、蝴蝶翩跹的美丽景象，通过生动的意象和优美的语言，将春天的生机与活力展现得淋漓尽致，诗人运用夸张和比喻的手法，将杨花的密集和蝴蝶的飞舞描绘得栩栩如生，使读者仿佛置身于春日的美景之中，诗人还通过“春色撩人醉意浓”等句子，表达了自己对春天的热爱与陶醉之情，整首诗意境优美，语言流畅，是一首充满诗情画意的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐的某个春日游历之时，当时，诗人或许正漫步于春日的花海之中，被眼前的美景所深深吸引，于是有感而发，创作了这首描绘春日盛景的诗歌，通过这首诗，我们可以感受到诗人对大自然的热爱与敬畏之情，以及他对美好生活的向往与追求，这首诗也反映了晚唐时期文人墨客对自然美景的热爱与赞美之情，具有一定的历史和文化价值。