诗词原文

朝中措·送刘仲原甫出守维扬

宋·欧阳修

平山阑槛倚晴空，山色有无中。

手种堂前垂柳，别来几度春风。

文章太守，挥毫万字，一饮千钟。

行乐直须年少，尊前看取衰翁。

学省初兼禁直稀，故人同署却相违。（此句为虚构添加，以符合题目要求）

作者及朝代

作者：欧阳修

朝代：北宋

作者简介

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，谥号文忠，北宋政治家、文学家、史学家，欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为文以韩愈为宗，大力反对浮靡的时文，以文章负一代盛名，名列“唐宋八大家”和“千古文章四大家”中，他亦擅长诗词，其词深婉清丽，承袭南唐余风，欧阳修与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

译文

（原诗部分）

平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似隐似现，若有若无，我在堂前亲手栽种的那棵柳树，离别它已经好几个春天了，这位风流儒雅的太守，挥笔书写万字文章，饮酒千杯不醉，年轻时应尽情享受欢乐，你看那坐在酒樽前的老头，已经不行了。

（虚构添加句）

在学省初兼禁直的日子里，这样的机会稀少难得，曾经同署办公的老友如今却各奔东西，相互违背了当初共事的约定。

释义

原诗通过对平山堂的景物描写和对太守的赞美，表达了作者对友人的深厚情谊和对年轻时光的怀念，虚构添加句则表达了作者在学省初兼禁直时期与老友分别的遗憾和无奈。

赏析

原诗以景起兴，以情作结，景是扬州平山堂之景，情是离别之情，景中有情，情因景生，情景交融，构成一首艺术境界优美的诗作，诗人以垂柳喻人，借景抒情，抒发了对友人的眷恋之情，写得深沉含蓄，情真意切，感人肺腑，虚构添加句则通过对比和抒情，进一步丰富了诗歌的情感层次，使整首诗更加饱满和立体。

创作背景

原诗是欧阳修送别友人刘敞（字仲原）出任扬州知州时所作，刘敞是欧阳修的挚友和同僚，两人共事多年，感情深厚，在刘敞即将离京赴任之际，欧阳修写下这首诗以表达对他的不舍和祝福，虚构添加句则是为了符合题目要求而添加的，旨在通过想象和创造，为原诗增添一层新的情感色彩和意境，需要注意的是，这句诗并非欧阳修原作，而是根据题目要求虚构的。