诗词原文

斋居

唐·韦应物

红尘朝路常参吏，

清昼斋居几劫仙。

微雨夜来过一梦，

满庭芳草绿如烟。

作者及朝代

作者：韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，世称“韦苏州”，韦应物的诗歌以描写山水田园风光著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

作者简介

韦应物自幼受到良好的文化熏陶，早年仕途较为顺畅，但中年以后仕途不顺，逐渐转向文学创作，以诗酒自娱，他的诗歌多抒发对自然美景的热爱、对闲适生活的向往以及对人生哲理的思考，语言清新自然，情感真挚动人，对后世产生了深远影响。

译文

在红尘滚滚的朝廷道路上，我是一位时常参朝的官吏；

而在清静的白天，我斋居独处，仿佛成了历经几世修行的仙人。

昨夜微雨轻拂，我做了一个悠长的梦；

醒来后，只见满庭芳草，绿得如同烟雾一般。

释义

首句“红尘朝路常参吏”描绘了诗人作为朝廷官员的日常生活，红尘象征着世俗的喧嚣与繁忙；次句“清昼斋居几劫仙”则表达了诗人斋居时的超脱与宁静，几劫仙喻指其心境的高远与超脱；第三句“微雨夜来过一梦”以微雨和梦境为引子，引出下文的景致；末句“满庭芳草绿如烟”则是对斋居环境的美好描绘，也寓含了诗人对自然美景的热爱与向往。

赏析

这首诗通过对比红尘朝路与清昼斋居的两种生活状态，展现了诗人内心的矛盾与追求，红尘朝路象征着世俗的功名利禄和繁忙的生活节奏，而清昼斋居则代表了诗人对宁静、超脱生活的向往，诗中“几劫仙”的比喻，更是将斋居生活提升到了超凡脱俗的境界，末句以满庭芳草的美丽景象收尾，既是对自然美景的赞美，也寓含了诗人对美好生活的向往和追求，整首诗语言清新自然，意境深远，体现了韦应物诗歌的独特魅力。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物仕途不顺、心境转变之际，面对朝廷的纷争与世俗的喧嚣，韦应物开始向往一种超脱、宁静的生活，他在斋居中寻找内心的平静与安宁，通过描绘自然美景来表达自己对美好生活的向往和追求，这首诗正是他这种心境的写照，也是他对人生哲理深刻思考的结果。