诗词原文

南塘

宋·范成大

不识南塘第几桥，翠楼华屋上岧峣。

云开日出千峰秀，水涨溪添万顷涛。

曾向此中留醉客，只今惟有野人嘲。

当时风景今何在，回首依依似梦遥。

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途不顺，后历任多处官职，晚年退隐石湖，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

不知道这是南塘的第几座桥，翠绿的楼阁与华丽的房屋高耸入云，云开日出，群山秀丽，溪水上涨，增添了万顷波涛，曾经在这里留下过醉客的足迹，如今却只剩下野人的嘲笑，当年的风景如今在哪里？回首往事，仿佛一切都如梦般遥远。

释义

这首诗描绘了南塘的美丽景色与变迁，表达了诗人对往昔岁月的怀念与感慨，首句“不识南塘第几桥”以设问开篇，引出对南塘美景的描绘；次句“翠楼华屋上岧峣”描绘了南塘建筑的宏伟与壮丽；三、四句通过云开日出、溪水上涨的景象，展现了自然的壮丽与变化；五、六句则通过对比，表达了诗人对往昔岁月的怀念与现实的无奈；末两句以“回首依依似梦遥”作结，表达了诗人对过去的深深眷恋与对现实的感慨。

赏析

这首诗以南塘为背景，通过细腻的笔触描绘了南塘的自然美景与人文景观，诗人以设问开篇，既引发了读者的兴趣，又巧妙地引出了对南塘美景的描绘，诗中通过对翠楼华屋、云开日出、溪水上涨等景象的描绘，展现了南塘的壮丽与变化，诗人通过对比往昔与现实的差异，表达了对往昔岁月的怀念与对现实的感慨，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是范成大在游历南塘时所作，南塘作为江南水乡的一处名胜，以其美丽的自然风光和丰富的人文景观吸引了众多文人墨客前来游览，范成大在游历南塘时，被其美景所打动，遂写下此诗以表达对南塘的赞美与怀念，诗人也通过这首诗表达了对往昔岁月的感慨与对现实的思考，在南宋时期，社会动荡不安，诗人通过描绘南塘的美景与变迁，寄托了自己对美好生活的向往与对现实的无奈。