诗词原文

题茅山

唐·李中

谒简自题香案吏，封章先报大茅君。

仙坛云起山如画，玉箓风来字似尘。

鹤驭几时回洞府，松扉终日掩空尘。

他年我若修真去，愿作茅君一径邻。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，字有中，江陵（今属湖北）人，南唐时，曾任淦阳宰，有《碧云集》三卷传世，其中多写悠闲生活和自然景物，风格清新自然，语言平易流畅。

译文

我作为香案吏亲自书写谒文，先将奏章呈报给大茅君。

仙坛之上云雾缭绕，山峰如画，玉箓上的文字在风中仿佛尘埃般轻盈。

仙鹤何时能回到它的洞府，松树的门扉终日紧闭，覆盖着空寂的尘埃。

将来如果有一天我去修真求道，希望能成为茅君旁边小径上的一位邻居。

释义

这首诗描绘了诗人对茅山的敬仰与向往，以及自己对修道的渴望，首联“谒简自题香案吏，封章先报大茅君”表达了诗人作为香案吏，亲自书写谒文并呈报给大茅君的虔诚之心，颔联“仙坛云起山如画，玉箓风来字似尘”则描绘了茅山的仙境之美，以及玉箓文字的轻盈飘逸，颈联“鹤驭几时回洞府，松扉终日掩空尘”通过仙鹤与松扉的意象，表达了诗人对仙家生活的向往与对尘世的淡泊，尾联“他年我若修真去，愿作茅君一径邻”则直接表达了诗人希望将来能修真求道，成为茅君邻居的愿望。

赏析

这首诗以茅山为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对道教仙境的向往与追求，诗中既有对茅山仙境的描绘，又有对修道生活的憧憬，情感真挚而深沉，诗人还巧妙地运用了鹤、松等道教文化中的常见元素，增强了诗歌的文化内涵和艺术感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人对道教文化的热爱与追求有关，茅山是中国道教圣地之一，自古以来就吸引着无数文人墨客前来游览、朝拜，诗人李中可能就是在游览茅山时，被其仙境之美所打动，从而产生了修真求道的念头，并创作了这首诗来表达自己的情感与愿望，诗人也可能通过这首诗来寄托自己对尘世生活的厌倦和对理想生活的追求。