诗词原文

怀古

朝代：清代

作者：袁枚

文章传世知何用，空使高情慨古今。

青史几行名姓在，黄尘万里骨销沉。

千秋事业书千卷，一寸光阴酒一樽。

莫道书生无壮志，从来豪气贯乾坤。

作者简介

袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年（1739年）进士，授翰林院庶吉士，乾隆七年（1742年）外调做官，曾任江宁、上元等地知县，政声好，很得当时总督尹继善的赏识，三十三岁父亲亡故，辞官养母，在江宁（南京）购置隋氏废园，改名“随园”，筑室定居，世称随园先生，自此，袁枚开始了他三十年的文学生涯，他是清代乾嘉时期代表诗人、散文家之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，与赵翼、张问陶并称“性灵派三大家”。

译文

文章流传于世又有什么用呢？只不过让高尚的情操感慨于古今之间，青史上只留下几行姓名，而黄尘万里之下，多少英雄豪杰的尸骨早已化为尘土，千秋伟业不过书写在千卷书籍之中，而一寸光阴却只能换来一杯酒的慰藉，不要说书生没有壮志豪情，他们的豪气从来都贯穿着乾坤。

释义

这首诗表达了诗人对文章传世价值的质疑和对人生短暂的感慨，诗人认为，尽管文章可以流传千古，但真正能够留下的是什么呢？不过是青史上的几行姓名，而大多数人的骨骸早已化为尘土，诗人以此反衬出人生的短暂和无常，同时也表达了自己虽有壮志豪情，但面对现实却感到无奈和感慨。

赏析

这首诗以怀古为题，但并非单纯地抒发对历史的感慨，而是借古喻今，表达了对人生和文章价值的深刻思考，首句“文章传世知何用”直接点题，提出了一个引人深思的问题。“空使高情慨古今”一句，进一步强调了文章传世的无用之处，只能让高尚的情操在古今之间感慨，后两句则通过对比青史上的姓名和黄尘下的尸骨，进一步突出了人生的短暂和无常。

在表达手法上，诗人运用了对比和反问等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力，诗人也巧妙地运用了自己的经历和感受，将个人的情感融入到诗歌之中，使得诗歌更加真实、感人。

创作背景

这首诗的创作背景可能与袁枚的个人经历和时代背景有关，袁枚生活在清代乾嘉时期，这是一个社会相对稳定但文化繁荣的时期，尽管文化繁荣，但社会上的不公和腐败现象也层出不穷，袁枚作为一个有识之士，对这种现象深感不满和无奈，他作为一个文人，也深知文章传世的不易和人生的短暂，他在这首诗中表达了对文章传世价值的质疑和对人生短暂的感慨，同时也寄托了自己对壮志未酬的无奈和感慨。