诗词原文

寄友人

朝代：唐代

作者：陆龟蒙

海国綀衣雪色明，寄将千里见高情。

汉庭卿相皆如旧，谁肯黄金买长卿？

作者简介

陆龟蒙，唐代文学家、农学家、藏书家，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今江苏苏州）人，他曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今江苏吴县甪直镇），有田数百亩，常乘舟游于江湖之间，自称江湖散人、天随子、甫里先生，所作诗文对当时及后世影响甚深，与皮日休齐名，世称“皮陆”，著有《笠泽丛书》四卷、《甫里集》二十卷、《陆龟蒙集》十六卷、《耒耜经》一卷，编有《小名录》一卷、《吴兴实录》、《吴地记》等。

译文

从海国寄来的细葛布衣服如雪般洁白明亮，这千里迢迢寄来的衣物，足见你对我的深情厚谊，汉朝的卿相们大多还是老样子，又有谁肯用黄金来买司马相如这样的才子呢？

释义

首句“海国綀衣雪色明”描述了友人从远方的海国寄来的细葛布衣服，其颜色洁白如雪，明亮耀眼，次句“寄将千里见高情”则表达了友人千里迢迢寄来衣物，体现了深厚的情谊，后两句“汉庭卿相皆如旧，谁肯黄金买长卿？”则借古讽今，以汉朝卿相不愿用黄金买司马相如的典故，暗指当时社会不重视真正有才华的人。

赏析

这首诗以物寄情，通过友人寄来的衣物，表达了深厚的友谊，后两句借古讽今，以汉朝卿相不愿用黄金买司马相如的典故，批判了当时社会不重视真正有才华的人的现象，整首诗语言简洁明了，情感真挚，寓意深刻，是一首具有深刻社会意义的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与陆龟蒙的个人经历有关，他曾任湖州、苏州刺史幕僚，但并未得到重用，后隐居松江甫里，在隐居期间，他可能与远方的友人保持联系，并收到友人寄来的衣物，这首诗可能就是他在收到衣物后，有感而发，借以表达对友人的感激之情和对当时社会的不满，他也可能通过这首诗来抒发自己怀才不遇的感慨。