诗词原文

山居

唐·白居易

舍却乡人驷马车，老身全不要人扶。

门前路窄难行车，屋后山高易见鹿。

水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。

但令此身长健在，年年樽酒乐无涯。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，他主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，作品广泛涉及社会现实、人民生活及个人情感，对后世影响深远。

译文

我舍弃了乡亲们乘坐的四匹马拉的车，年迈的我连走路都不需要别人搀扶。

家门前的道路狭窄难以行车，屋后的山高耸入云容易遇见鹿群。

水田里水满了稻苗齐整整，日光穿过树丛早晨的烟雾低低沉沉。

只要让我身体长久健康，年年举杯畅饮美酒快乐无边。

释义

这首诗描绘了诗人晚年归隐山林的生活状态，表达了他对简朴生活的满足和对自然美景的热爱，首句“舍却乡人驷马车，老身全不要人扶”直接点出诗人放弃世俗的繁华与依赖，转而追求一种自给自足、独立自主的生活方式，接下来的几句则通过描绘山居环境的宁静与美好，进一步强化了这种生活方式的吸引力。

赏析

这首诗以平实的语言、生动的画面，展现了诗人晚年山居生活的宁静与惬意，诗人通过对比“乡人驷马车”的繁华与自己“全不要人扶”的独立，表达了对物质追求的淡泊和对精神自由的向往，诗中“门前路窄难行车，屋后山高易见鹿”等句，不仅描绘了山居环境的清幽与美丽，也隐含了诗人对远离尘嚣、亲近自然的渴望，整首诗情感真挚，意境深远，体现了白居易诗歌通俗易懂、贴近民生的特点。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，当时他因仕途不顺、政治抱负难以实现而心生退意，转而寻求一种更为简单、宁静的生活方式，山居生活成为了他晚年追求的理想状态，这首诗正是他这种生活态度的真实写照，通过描绘山居生活的美好与宁静，诗人表达了对现实的不满和对理想生活的向往，同时也寄托了他对人生哲理的深刻思考。