诗词原文

仙居

唐·李群玉

龙飞沧海留珠树，虎卧丹房守玉芝。

云绕翠微藏远客，风飘仙乐下瑶池。

洞天福地人难到，水碧山青路不知。

欲问长生何处觅，蓬莱顶上会群仙。

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他性情淡泊，一生未仕，以诗酒自娱，擅长描写自然景物和神仙境界，作品多流传于世，风格清新脱俗，富有想象力。

译文

龙在沧海翱翔后，留下了璀璨的珠树；虎在丹房中静卧，守护着珍贵的玉芝，云雾缭绕在青翠的山峰之间，隐藏着远方的来客；仙乐随风飘荡，似乎从瑶池仙境传来，这里是洞天福地，凡人难以到达；碧水青山，道路难寻，若问长生不老之术何处可寻，或许在那蓬莱山顶，能与群仙相会。

释义

这首诗描绘了一个神秘而美丽的仙境，通过“龙飞沧海”、“虎卧丹房”等意象，展现了仙境中的奇异景象和珍贵之物，诗人用“云绕翠微”、“风飘仙乐”等词句，进一步渲染了仙境的幽静与神秘，诗人以询问长生不老之术何处可寻作为结尾，表达了对仙境和长生不老的向往。

赏析

这首诗以仙境为背景，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了一个令人向往的神奇世界，诗人运用了大量的神话元素和象征手法，如“龙飞沧海”、“虎卧丹房”等，使得整首诗充满了神秘色彩和浪漫气息，诗人还巧妙地运用了自然景物来烘托仙境的氛围，如“云绕翠微”、“风飘仙乐”等，使得仙境更加生动逼真，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

李群玉一生未仕，以诗酒自娱，对自然和神仙境界有着深厚的感情和独特的理解，这首诗可能是他在游历山水、感受自然之美时，心中涌起对仙境和长生不老的向往而创作的，通过这首诗，诗人表达了自己对美好生活的追求和对自然、神仙的敬畏之情，这首诗也反映了唐代诗人对仙境和长生不老的普遍向往和追求。