诗词原文

湘夫人

唐·张九龄

把钓左泉归卫女，乘舟北渚望湘君。

沅湘日夜东流去，不为愁人住少君。

作者简介

张九龄（678年－740年），字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关市）人，唐朝名相、政治家、文学家、诗人，西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙，他聪明敏捷，善于属文，景龙初年进士及第，授校书郎，唐玄宗即位后，他迁右拾遗，因直言进谏，得罪权贵，贬为荆州长史，开元末年，复任中书侍郎、同中书门下平章事、中书令，是唐朝有名的贤相，文学上，张九龄的诗风清淡，以雅正冲淡的词藻，寄托深远的人生慨望，对唐诗的繁荣和发展做出了杰出的贡献，有《曲江集》传世。

译文

卫女在左泉边垂钓后归来，我乘着舟船在北岸的沙洲上遥望着湘君，沅水和湘水日日夜夜向东流去，它们不为愁苦之人而留住湘君。

释义

此诗以“湘夫人”为题，但并未直接描绘湘夫人的形象，而是通过卫女的归钓和诗人的乘舟北望，表达了对湘君（即湘水女神）的深切思念和无法相见的愁绪，诗中“把钓左泉归卫女”一句，描绘了一幅宁静的田园生活画面，而“乘舟北渚望湘君”则透露出诗人内心的期盼与失落，后两句“沅湘日夜东流去，不为愁人住少君”以自然景象的恒常不变反衬出人的愁苦与无奈，深化了主题。

赏析

张九龄的这首诗，以其清新自然的语言和深邃的情感，展现了诗人对湘君的深切思念和无法相见的愁苦，诗中通过“把钓左泉归卫女”与“乘舟北渚望湘君”的对比，既描绘了宁静的田园生活，又表达了诗人内心的期盼与失落，后两句以自然景象的恒常不变反衬出人的愁苦与无奈，使诗歌的情感更加深沉和动人，整首诗意境深远，情感真挚，是张九龄诗歌中的佳作。

创作背景

张九龄在唐玄宗时期曾任中书侍郎、同中书门下平章事等要职，是唐朝有名的贤相，由于他直言进谏，得罪了权贵，最终被贬为荆州长史，在荆州期间，张九龄深感仕途坎坷，人生无常，对湘水女神湘君产生了深切的思念和向往，这种情感促使他创作了这首《湘夫人》，以表达对湘君的思念和无法相见的愁苦，这首诗也反映了张九龄对自然景象的热爱和对人生哲理的深刻思考。