诗词原文

春日田园

宋·陆游

闲官得趁宰官行，农务村村早办耕。

鸟雀呼晴喧屋角，桃花照水艳溪明。

年丰处处人家乐，岁稔家家笑语声。

最喜吾曹情意厚，不辞相送过前汀。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

身为闲职官员的我得以趁着主管官员巡视的机会来到乡间，看到每个村庄都在早早地准备春耕，屋角的鸟雀在晴朗的天气里欢快地鸣叫，桃花映照在水中，使得溪流更加明艳，丰收之年处处都是人家的欢乐，岁末家家户户都洋溢着欢声笑语，最令人高兴的是我们这些人情谊深厚，不辞辛劳地相互送别，一直走到前面的水边。

释义

这首诗描绘了春日田园的宁静与繁荣景象，以及诗人与村民之间的深厚情谊，首联写诗人以闲官身份趁宰官巡视之机来到乡村，看到农人忙碌备耕的情景；颔联通过鸟雀鸣叫和桃花映水的细节，展现了春天的生机与美丽；颈联则描绘了丰收之年人们的欢乐与幸福；尾联表达了诗人与村民之间的深厚友情和不舍之情。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了春日田园的宁静与繁荣，以及诗人与村民之间的深厚情谊，诗人通过细腻的笔触，将乡村的宁静、美丽与人们的欢乐融为一体，展现了一幅和谐美好的乡村画卷，诗人也表达了自己对乡村生活的向往和对村民的深厚感情，整首诗意境优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬谪，在这首诗中，诗人以闲官的身份来到乡村，看到了农人忙碌备耕的情景，感受到了乡村的宁静与美丽，以及人们的欢乐与幸福，这种与乡村生活的亲密接触，让诗人暂时忘却了仕途的烦恼，感受到了生活的美好，这首诗可以看作是诗人在仕途失意时，对乡村生活的向往和对美好生活的追求的一种表达，也反映了诗人对农民生活的关心和对农业生产的重视。