诗词原文

赠刘景文

宋·苏轼

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

仙家见惯浑闲事，乞与人间看一枝。

（注：“仙家见惯浑闲事，乞与人间看一枝”并非直接出自苏轼的《赠刘景文》，而是我根据苏轼的诗意及风格虚构的一联，用以融入您的关键词要求，但以下解析将基于苏轼及其作品《赠刘景文》的整体风格进行。）

作者及朝代

作者：苏轼

朝代：北宋

作者简介

苏轼，字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，他的诗词题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。

译文（基于虚构联句与《赠刘景文》结合）

（虚构联句）仙家对于世间的纷扰已经司空见惯，视为平常之事，但他们愿意将这份超脱与宁静，如同赠予人间的一枝仙花，让人们也能感受到那份不凡。

（原诗译文）《赠刘景文》中，荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜，一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

释义

虚构联句通过“仙家”与“人间”的对比，表达了超脱世俗、向往宁静生活的意境，同时也寓意着即使在最平凡的事物中，也能发现不凡之美。

原诗则通过对自然景物的描写，展现了秋天的美好与坚韧，鼓励人们珍惜时光，欣赏生活中的每一个美好瞬间。

赏析

虚构联句以仙家的视角，赋予了人间以超脱与宁静的意象，展现了诗人对于生活的深刻理解和独特感悟，其语言优美，意境深远，引人深思。

原诗《赠刘景文》则是一首勉励诗，诗人通过对自然景物的描写，表达了对友人的鼓励和期望，诗中“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝”两句，以荷、菊的枯荣，比喻人生的兴衰更替，强调了坚韧不拔的精神；“一年好景君须记，最是橙黄橘绿时”两句，则点明了人生的美好时光，鼓励友人珍惜当下，积极面对生活。

创作背景

《赠刘景文》是苏轼于北宋元祐五年（1090年）创作的一首七言绝句，当时苏轼在杭州任知州，与友人刘景文交往甚密，此诗是苏轼送给刘景文的一首勉励诗，旨在鼓励友人珍惜时光，积极面对生活中的挑战和困难，而虚构的联句，则是基于苏轼的诗意及风格，为了融入关键词而进行的创作。