诗词原文

惜春词

唐·温庭筠

百舌问花花不语，低回似恨横塘雨。

蜂争粉蕊蝶分香，一时回首成惆怅。

信步寻春春欲晚，汀洲遍踏青青岸。

窗前嫌怕惊残梦，自掷青梅打鹧鸪。

作者及朝代

温庭筠，唐代著名诗人、词人，原名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人，富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”之称，然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志，官终国子助教，精通音律，诗词兼工，诗与李商隐齐名，时称“温李”，其诗辞藻华丽，秾艳精致，其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大，在词史上，与韦庄并称“温韦”，后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

译文

百舌鸟询问花儿，花儿却不说话，只是低回着仿佛怨恨横塘之雨，蜜蜂争采着花蜜，蝴蝶分享着花香，然而它们一时回首，却都生出了无限惆怅。

我信步寻春，却发现春天已近尾声，我踏遍了水边的小洲，青青的河岸，在窗前，我害怕惊扰了那未完的梦，于是自己掷起青梅，打向那正在啼叫的鹧鸪。

释义

这首诗描绘了诗人惜春、伤春的情感，前两句通过百舌鸟与花的对话，以及蜂蝶争春的场景，营造出一种春天即将逝去的氛围，后两句则通过诗人自己的行动，表达了他对春天的留恋和对梦境的珍惜，以及不愿被现实打扰的心情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，并通过诗人的情感变化，展现了惜春、伤春的主题，诗中“百舌问花花不语”一句，以拟人化的手法，赋予百舌鸟和花以情感，使得整个画面更加生动，而“窗前嫌怕惊残梦，自掷青梅打鹧鸪”一句，则通过诗人的动作，表达了他对春天的留恋和对梦境的珍惜，同时也透露出一种无奈和惆怅，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于温庭筠晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，对人生充满了无奈和惆怅，春天作为万物复苏、生机勃勃的季节，却也是短暂而易逝的，诗人通过描绘春天的景象，表达了自己对人生的感慨和对美好时光的留恋，诗中也透露出诗人对现实的不满和无奈，他希望通过梦境来逃避现实的痛苦，却又害怕被现实所打扰，这种复杂的情感交织在一起，使得这首诗具有了深刻的内涵和独特的魅力。