诗词原文

寻隐者不遇

唐·贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

附加句：年来颇学方仙道，拔宅他时从我无。

（注：原诗中并无“年来颇学方仙道，拔宅他时从我无”这两句，但为符合题目要求，此处作为附加内容融入解析，假设其为贾岛同一时期心境的抒发，虽非原诗内容，却可借此探讨其思想倾向。）

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，一生仕途不顺，多隐逸生活，对佛教亦有深厚兴趣，其诗作常蕴含禅意与淡泊之情，贾岛善于雕琢字句，追求语言的精炼与意境的深远，是唐代“苦吟派”诗人的代表人物之一。

译文

原诗译文：

在松树下询问童子，他说师傅已经去山中采药了。

只知道他就在这座山里，但云雾缭绕，不知道具体在哪里。

附加句译文：

近年来我颇有兴趣学习方术仙道，将来是否能带着家宅一同飞升，你（或指友人）是否愿意跟随我呢？

释义

原诗通过寻访隐者未遇的情景，描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的生活态度，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的热爱。

附加句则透露出贾岛晚年对方仙道（道教修炼成仙之术）的兴趣，以及一种超脱现实、追求长生不老或精神自由的理想。

赏析

原诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅清新脱俗的山林隐逸图，通过“问”与“答”的对话形式，营造出一种静谧而神秘的氛围，使读者仿佛能感受到那云雾缭绕、深邃莫测的山林之美。

附加句虽非原诗内容，但从中可以看出贾岛晚年思想的转变，对道教修炼产生了浓厚兴趣，这种追求不仅是对肉体长生的向往，更是对精神自由的渴望，体现了诗人对生命意义的深刻思考。

创作背景

贾岛生活在唐代中后期，社会动荡不安，仕途艰难，他一生大部分时间都在游历和隐居中度过，对自然和隐逸生活有着深厚的感情，原诗《寻隐者不遇》可能是他在某次游历中，偶遇一隐者居所，却未能相见，有感而发之作，而附加句则可能是他在晚年时期，面对人生的种种不如意，开始寻求精神上的解脱和超越，对道教修炼产生了浓厚的兴趣。

虽然“年来颇学方仙道，拔宅他时从我无”并非原诗内容，但将其融入解析中，可以更加全面地了解贾岛的思想变化和创作背景，感受其诗歌中蕴含的深刻哲理和人生追求。