诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水愁，

行吟年复又年秋。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

天边远岫寒无色，

城下澄江湛不流。

万事悠悠心自在，

闲陪诗客到沙洲。

作者及朝代

作者：李群玉，唐代著名诗人。

朝代：唐代

作者简介

李群玉，字文山，澧州（今湖南澧县）人，唐代晚期著名诗人，以工于五言诗著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感，他的诗作风格清新自然，意境深远，深受后世诗人推崇，李群玉一生未得显达，大部分时间都在游历和隐居中度过，这也使得他的诗作中充满了对自然和人生的深刻感悟。

译文

我站在湘水之畔，心中满是愁绪，

年复一年地行走吟唱，未曾停歇。

拿起那凌云壮志的笔，

醉意中折下五色奇花，书写诗篇。

天边遥远的山峰因寒冷而失去了色彩，

城下的江水清澈深邃，仿佛静止不流。

世间万事纷扰，但我的心却悠然自得，

闲暇时陪伴诗友，漫步到那沙洲之上。

释义

这首诗通过描绘湘水边的自然景色和诗人的内心感受，表达了诗人对自然美景的热爱和对人生境遇的淡然态度，诗中“天边远岫寒无色，城下澄江湛不流”两句，以简洁生动的语言，刻画出了一幅宁静而深远的画面，展现了诗人内心的宁静与超脱。

赏析

这首诗的开头两句“身在三湘四水愁，行吟年复又年秋”直接点明了诗人的身份和心境，为全诗奠定了基调。“更将雅意凌云笔，醉折奇花五色笺”两句，通过“凌云笔”和“五色笺”的意象，展现了诗人对诗歌艺术的热爱和追求，而“天边远岫寒无色，城下澄江湛不流”两句，则是全诗的点睛之笔，以精炼的语言和深远的意境，表达了诗人对自然美景的深刻感悟和对人生境遇的淡然态度，最后两句“万事悠悠心自在，闲陪诗客到沙洲”则进一步强调了诗人的超然物外和悠然自得的心态。

创作背景

这首诗是李群玉在游历湘水时所作，当时，他身处异乡，面对湘水的壮丽景色和人生的种种境遇，心中充满了感慨和思考，他通过诗歌的形式，将自己的所见所感记录下来，表达了对自然美景的热爱和对人生境遇的淡然态度，这首诗不仅展现了李群玉高超的诗歌艺术，也反映了唐代晚期文人士大夫的普遍心态和审美追求。