诗词原文

浣溪沙·咏橘

宋·苏轼

菊暗荷枯一夜霜，新苞绿叶照林光。

竹篱茅舍出青黄。

香雾噀人惊半破，清泉流齿怯初尝。

斜枝倒浸碧池深，罗衣暗惹香风湿。

作者及朝代

作者：苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日）

朝代：北宋

作者简介

苏轼，字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、书法家、画家、政治家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”，是“唐宋八大家”之一，苏轼在诗、词、文、书、画等方面都取得了很高的成就，其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣；其画则开创了湖州画派。

译文

一夜霜冻过后，菊花凋残，荷花枯萎，而橘树却新苞绿叶，光亮照人，竹篱茅舍间掩映着青黄相间的果实，橘香似雾喷人，令人惊喜，初尝新橘，汁水在齿舌间如泉流淌，感到酸中带甜，别有风味，橘树斜枝弯曲，倒挂在碧池之中，随风摇曳，罗衣也被橘花的香气所沾染，湿润而芬芳。

释义

这首词以橘为题材，通过描绘橘树在秋霜后的生机盎然，以及橘果的香气扑鼻、味道酸甜可口，表达了作者对橘的喜爱和赞美之情，也借橘树之景，寄托了作者坚韧不拔、乐观向上的生活态度。

赏析

这首词上片写橘之生长环境及形态，下片写橘之香气与味道，语言清新自然，意境优美。“斜枝倒浸碧池深，罗衣暗惹香风湿”两句尤为传神，通过斜枝倒挂、碧池深浸的生动描绘，以及罗衣被香气沾染的细节刻画，将橘树的美丽与橘花的香气表现得淋漓尽致，这两句也寓含了作者超脱世俗、追求自然之美的生活情趣。

创作背景

这首词创作于苏轼被贬黄州期间，当时，苏轼因“乌台诗案”而遭贬谪，生活困顿，但他并未因此消沉，而是以一种乐观豁达的态度面对困境，在这首词中，苏轼通过对橘树的描绘，表达了自己坚韧不拔、乐观向上的生活态度，同时也寄托了对美好生活的向往和追求。