诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

岸阔樯稀浪渺茫，

山长云阔树苍苍。

西风更与游人便，

时送轻尘洒面来。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他自幼聪颖好学，擅长诗文，尤其以五言律诗见长，李群玉的诗歌风格清新自然，意境深远，深受后世推崇，他的诗作多描绘自然景色和抒发个人情感，反映了唐代文人士大夫的生活情趣和审美追求。

译文

我站在三湘四水的环绕之中，年复一年地在这里行吟作诗，我怀揣着高雅的诗意和凌云之笔，醉心于折取奇花来书写五色笺上的诗篇，河岸宽阔，桅杆稀疏，波浪浩渺无边；山峦绵长，云雾缭绕，树木郁郁葱葱，西风更是与游人方便，不时地送来轻尘，轻轻洒落在我的脸上。

释义

这首诗描绘了诗人在三湘四水间的行吟生活，以及他对自然景色的热爱和赞美，诗中通过描绘河岸、山峦、云雾、树木等自然元素，营造出一种宁静而深远的意境，诗人还通过“西风更与游人便，时送轻尘洒面来”这一细节描写，表达了自己与自然和谐共处的愉悦心情。

赏析

这首诗以自然景色为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和赞美，诗中“身在三湘四水间，行吟年复又一年”一句，既表达了诗人对行吟生活的执着和热爱，也暗示了他对这片土地的深厚情感，而“西风更与游人便，时送轻尘洒面来”一句，则通过西风的吹拂和轻尘的洒落，营造出一种轻松愉悦的氛围，使整首诗充满了生机和活力。

创作背景

这首诗是李群玉在三湘四水间行吟时所作，他身处自然之中，感受着大自然的美丽和宁静，心中充满了对这片土地的热爱和赞美，他也通过这首诗表达了自己对行吟生活的执着和热爱，以及对自然景色的无限向往，在唐代，行吟是一种流行的文学活动，许多文人士大夫都喜欢通过行吟来抒发自己的情感和追求，李群玉作为其中的佼佼者，他的这首诗无疑是对行吟生活的一种生动写照。