诗词原文

《夜观紫府仙人图》

唐·李商隐

雾态风姿紫府仙，直疑清夜降羊权。

云屏半掩珊瑚枕，琼箫一曲水云间。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。

译文

紫府中仙人的姿态如同雾一般缥缈，风一般轻盈，让人怀疑是不是在清冷的夜晚降临的羊权仙人，云屏半掩，露出珊瑚枕的一角，仙人在水云之间吹奏着琼箫，一曲悠扬。

释义

这首诗描绘了一幅紫府仙人的美丽画卷，首句“雾态风姿紫府仙”以雾和风来比喻仙人的姿态，既缥缈又轻盈，充满了仙气，次句“直疑清夜降羊权”则通过“直疑”二字表达了诗人的疑惑，仿佛真的看到了清夜降临的羊权仙人，后两句则进一步描绘了仙人的生活环境，云屏半掩，珊瑚枕露，琼箫一曲，水云之间，充满了神秘和浪漫的气息。

赏析

这首诗以紫府仙人为题材，通过细腻的笔触和丰富的想象，描绘了一幅美丽动人的仙人画卷，诗人以雾和风来比喻仙人的姿态，既形象又生动，让人仿佛看到了仙人的轻盈和缥缈，诗人还通过“直疑清夜降羊权”一句，巧妙地引入了羊权仙人的传说，增加了诗歌的神秘色彩，后两句则进一步描绘了仙人的生活环境，云屏、珊瑚枕、琼箫、水云等意象的运用，使得整个画面更加美丽动人，充满了浪漫和神秘的气息，整首诗语言优美，意境深远，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐对仙道文化的热爱和向往有关，晚唐时期，社会动荡不安，人们往往通过追求仙道来寻求心灵的慰藉和超脱，李商隐作为一位才华横溢的诗人，对仙道文化有着浓厚的兴趣，他通过诗歌来表达自己对仙道的向往和追求，这首诗可能就是他在观赏一幅紫府仙人图时，有感而发，创作出来的佳作，这首诗也可能反映了李商隐对美好生活的向往和追求，以及对现实社会的不满和无奈。