诗词原文

愚溪诗序（节选）

唐·柳宗元

……

非是愚溪溪上客，未应轻作此山诗。

……

作者及朝代

柳宗元（773年－819年），字子厚，汉族，祖籍河东郡（今山西省永济市运城古城村），世称柳河东、河东先生，因官终柳州刺史，又称柳柳州、柳愚溪，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家，柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”，柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作，骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣，游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”，曾写过不少寓言故事，如《黔之驴》、《永某氏之鼠》等，柳宗元的诗，数量较多的是抒写坎坷不平的遭遇和抒发忧愤苦闷的心情，风格幽深峭拔，在唐诗中独树一帜。

译文

如果不是我这个愚溪边上的客人（指自己），就不应该轻易写下描绘这座山的诗篇。

释义

这句诗表达了诗人柳宗元对愚溪及其周边山景的深厚情感，以及对自己作为“愚溪溪上客”身份的认同，他认为，只有真正身临其境，深入体验过愚溪及其山水之美的人，才有资格和感受去创作描绘这里的诗篇。

赏析

这句诗是柳宗元《愚溪诗序》中的一句，全文通过描绘愚溪及其周边山水，寄托了诗人对自己遭遇的感慨和对自然的热爱，这句诗以“非是”和“未应”两个否定词开头，语气坚定，表达了诗人对愚溪及其山景的独特情感和深刻认识，也暗示了诗人对自己身份和经历的认同，以及对外界评价的淡然态度，整句诗语言简练，意境深远，既表现了诗人的自信，也体现了他对自然的敬畏和热爱。

创作背景

柳宗元在唐顺宗永贞元年（805年）因拥护王叔文的改革，被贬为永州司马，开始了长达十年的贬谪生涯，在永州期间，他深入民间，了解百姓疾苦，同时寄情山水，写下了大量描绘永州自然风光的诗文。《愚溪诗序》就是他在这一时期创作的一篇重要作品，在这篇序中，柳宗元以愚溪为喻，表达了自己在政治上的失意和苦闷，同时也寄托了对自然的热爱和对理想的追求，这句“非是愚溪溪上客，未应轻作此山诗”正是他在这种背景下，对愚溪及其山景的独特感悟和深刻认识的体现。