诗词原文

山寺

唐·张籍

晓寻山寺出重城，坏壁谁题兰草行。

半日松风鸣涧壑，此时空谷鸟声清。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他自幼聪颖好学，贞元十五年（799年）进士及第，历任太常寺太祝、国子监助教、秘书郎、国子博士、水部员外郎、主客郎中等职，世称“张水部”、“张司业”，张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，其诗作题材广泛，风格平易近人，语言凝练而意蕴深远，对后世有较大影响。

译文

清晨时分，我离开重重城墙，去寻找那隐藏在深处的山寺，在破败的墙壁上，不知是谁题写了关于兰草的诗句，山间松树的风声在溪涧山谷中回响，空旷的山谷中传来鸟儿清脆的叫声。

释义

这首诗描绘了诗人清晨时分离开城市，前往山寺的所见所感，首句“晓寻山寺出重城”点明了时间和地点，以及诗人的行动；次句“坏壁谁题兰草行”则通过破败墙壁上的题诗，增添了一丝神秘和古朴的气息；后两句“半日松风鸣涧壑，此时空谷鸟声清”则通过自然景物的描绘，展现了山寺周边的幽静和清新。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅清新脱俗的山寺画卷，诗人通过“晓寻山寺”的行动，表达了对自然和宁静生活的向往，破败墙壁上的题诗，不仅增添了诗意的氛围，也暗示了山寺的历史和文化的积淀，而松风鸣涧、空谷鸟声等自然景物的描绘，则进一步烘托了山寺的幽静和清新，整首诗意境深远，语言凝练，是一首优秀的山水田园诗。

创作背景

张籍生活在唐代中后期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，张籍并没有沉溺于时代的苦难之中，而是以一种超脱的心态去面对生活，他热爱自然，向往宁静的生活，这在他的诗歌中得到了充分的体现，这首诗《山寺》就是在这样的背景下创作的，它表达了诗人对自然和宁静生活的向往和追求，也反映了诗人超脱世俗、追求精神自由的人生态度。