诗词原文

送张参明经举兼向泾州觐省

唐·韦应物

二十献书阙下，三任入省郎。

沉潜道义日，仕宦多骖骧。

墨绶百里宰，红绶一命章。

有道致君三任喜，无心贪宠一麾行。

亲故满京国，别来各衰荣。

西登咸阳道，瞻望泾州城。

爱子游燕赵，高堂有令名。

还家岂徒乐，实欲助升平。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人、文学家，出身京兆韦氏逍遥公房，以门荫入仕，起家右千牛备身，出任滁州、江州刺史，在任以治行闻，贞元二年（786年），入为比部员外郎，出为栎阳令，迁尚书省左司郎中，贞元七年（791年），出为苏州刺史，世称“韦苏州”“韦左司”，韦应物是山水田园派诗人，其诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，涉及时政与民生疾苦之作，亦颇有佳篇。

译文

二十岁时向朝廷献上自己的著作，三次任职都进入了省郎的行列。

他每日都沉浸在道义之中，仕途上多次升迁。

曾任百里之地的县令，佩戴着墨色的官印；也曾获得一命的官阶，佩戴着红色的官绶。

他秉持道义辅佐君王，三次任职都受到君王的喜悦；他无心贪恋宠幸，只愿手持旌麾前往地方任职。

亲朋好友遍布京城，分别后各自经历了兴衰荣辱。

现在要向西登上咸阳大道，远望泾州城的方向。

他的爱子游历在燕赵之地，家中的高堂享有美好的名声。

他回家不仅仅是为了个人的快乐，更是希望能够为国家的太平出一份力。

释义

这首诗是韦应物为送别友人张参明经而作，诗中描述了张参的仕途经历、道德品质以及此次前往泾州觐省的心情，有道致君三任喜，无心贪宠一麾行”两句，赞扬了张参秉持道义辅佐君王，三次任职都受到君王的喜爱，同时他并不贪恋朝廷的宠幸，而是愿意前往地方任职，体现了他的高洁品质。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序，情感表达真挚深沉，诗人通过描述张参的仕途经历，展现了他的才华和品质，有道致君三任喜，无心贪宠一麾行”两句是全诗的点睛之笔，既赞扬了张参的忠诚和道义，又表达了他淡泊名利的高尚情操，诗人还通过描绘张参对家人的思念和对国家的忠诚，进一步丰富了他的形象。

在艺术手法上，诗人运用了对比、象征等修辞手法，增强了诗歌的表现力，如“沉潜道义日，仕宦多骖骧”两句，通过对比张参对道义的坚守和仕途的升迁，突出了他的道德品质，又如“西登咸阳道，瞻望泾州城”两句，通过描绘张参远望泾州城的情景，象征了他对家人的思念和对未来的期待。

创作背景

这首诗是韦应物在送别友人张参明经时所作，张参是一位有才华的士人，曾三次任职省郎，并因秉持道义而受到君王的喜爱，此次他前往泾州觐省，韦应物便写下这首诗以表达对他的送别之情和赞美之意，这首诗不仅展现了韦应物对友人的深厚情谊，也体现了他对道德和品质的重视。