诗词原文

春日杂兴

宋·陆游

狂风几日涨黄尘，篱外桃花忽照人。

惟有前山青似旧，春风吹酒醒还醺。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

连续几日的狂风卷起了漫天黄沙，使得整个世界都笼罩在一片昏黄之中，就在这尘土飞扬的篱笆墙外，一束桃花忽然映入眼帘，鲜艳夺目，照亮了人的心灵，只有远处的青山依旧保持着它原有的青翠颜色，仿佛春天的风带着酒意，吹过之后让人微微有些醉意，却又清醒过来。

释义

这首诗描绘了春天里狂风过后，自然景色与人心情感的微妙变化，前两句通过对比狂风黄沙与桃花照人的景象，展现了自然界的生命力与希望；后两句则以青山不改、春风带酒为喻，表达了诗人对世事变迁的淡然态度和对美好事物的向往。

赏析

陆游此诗以春日为背景，通过自然景象的描绘，寄托了诗人对人生、对时局的深刻感悟，首句“狂风几日涨黄尘”营造出一种压抑、混沌的氛围，象征着社会动荡或人生困境；次句“篱外桃花忽照人”则以桃花的突然出现，带来了一抹亮色，寓意着希望与美好事物的存在，后两句“惟有前山青似旧，春风吹酒醒还醺”进一步强化了这种对比，青山不改，象征着坚定的信念与不变的初心，而春风带酒则寓意着生活的苦涩与甘甜交织，让人在醉与醒之间体味人生。

创作背景

陆游生活在南宋时期，这是一个国家分裂、外患频仍的时代，诗人一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬谪，在这样的背景下，他的诗歌往往蕴含着深沉的爱国情怀和对时局的忧虑。《春日杂兴》就是在这样的心境下创作的，通过自然景象的描绘，反映了诗人对现实世界的深刻观察与内心世界的复杂情感，既有对美好事物的向往，也有对人生无常的感慨。