诗词原文

登郡城楼

宋·陈与义

沓障东南知更好，归来频上郡城楼。

黄昏鼓角边声急，落日旌旗渡陇愁。

远目随天去无际，清风到手送凉秋。

平生自笑功名晚，一寸丹心未肯休。

作者简介

陈与义（1090年—1138年），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳人，北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人，工于诗，长于填词，其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

译文

重重叠叠的山峦在东南方显得更加壮丽，因此我回来后频繁地登上郡城的城楼来观赏，黄昏时分，边关的鼓角和号声显得格外急促，落日余晖下，旌旗飘扬，战士们渡过陇山时满怀着愁绪，我的目光随着天际远去，无边无际，清风拂面，带来了凉爽的秋意，我一生自嘲功名来得太晚，但内心的一片赤诚却从未停止过追求。

释义

这首诗通过描绘诗人登上郡城楼所见的景象，表达了他对边疆战事的关切以及对个人功名的感慨，首联点明登楼的原因和频率，颔联描写边关战事的紧张氛围，颈联转而写自然景色，以景抒情，尾联则直接抒发诗人内心的感慨和追求。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序，情感表达深沉而含蓄，首联“沓障东南知更好，归来频上郡城楼”直接点题，既表明了诗人登楼的原因，也暗示了他对边疆战事的关注，颔联通过“黄昏鼓角”和“落日旌旗”的描写，生动地展现了边关战事的紧张与激烈，同时也透露出诗人对战士们深深的同情和忧虑，颈联则以自然景色入手，以“远目随天去无际”和“清风到手送凉秋”的描写，表达了诗人内心的宁静与超脱，同时也为尾联的抒情做了铺垫，尾联“平生自笑功名晚，一寸丹心未肯休”则直接抒发了诗人内心的感慨和追求，表现了他对功名的渴望和对国家的忠诚。

创作背景

这首诗创作于北宋末年至南宋初年，当时边疆战事频繁，国家处于动荡不安之中，陈与义作为一位有识之士，对国家的前途和命运深感忧虑，他通过登上郡城楼，远眺边疆，感受到了战事的紧张与激烈，同时也看到了国家面临的困境和挑战，在这样的背景下，他创作了这首诗，表达了自己对国家的忠诚和对功名的渴望，同时也抒发了自己内心的感慨和追求。