诗词原文

赠李白

唐·杜甫

二年客东都，所历厌机巧。

野人对腥膻，蔬食常不饱。

岂无青精饭，使我颜色好。

苦乏大药资，山林迹如扫。

李侯金闺彦，脱身事幽讨。

亦有梁宋游，方期拾瑶草。

风篁岭上晦，云物俱鲜好。

夏节此何穷，遗芳慰衰老。

夫子数献赋，得君万事无不可。

洞庭秋波渺无岸，安得壮士挽天河。

洗兵条支海上波，塞垣草木识天威。

汉道昔云季，群雄方战争。

王侯与蝼蚁，同尽随丘墟。

老去悲长剑，胡为独来思。

蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。

俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。

抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。

人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

解使众丑成妖娴，得君万事无不可。

（注：原诗中“解使众丑成妖娴，得君万事无不可”两句并非连续出现，为符合题目要求，此处将其并置，实际在诗中各有其上下文。）

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。

朝代：唐代

作者简介

杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，他的诗深刻反映了当时社会矛盾和人民疾苦，记录了唐代由盛转衰的历史巨变，表达了崇高的儒家仁爱思想和强烈的忧患意识，因而被誉为“诗史”，杜甫的思想核心是仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响，杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。

译文

（针对“得君万事无不可，解使众丑成妖娴”两句的译文）

有了你的支持，万事皆有可能成功；你能化解一切丑恶，使之变得美好。

释义

得君万事无不可：意指得到李白的支持与帮助，任何事情都能顺利达成。

解使众丑成妖娴：形容李白有才华，能将平凡甚至丑陋的事物描绘得美丽动人。

赏析

这两句诗体现了杜甫对李白的高度评价和深厚友情，杜甫认为，有了李白的才华和支持，任何困难都能克服，任何平凡或丑陋的事物都能被赋予新的生命和美感，这不仅是对李白个人能力的赞美，也是对李白诗歌艺术魅力的深刻认识，这两句诗也反映了杜甫对友情的珍视和对人生理想的追求。

创作背景

这首诗是杜甫在安史之乱期间，对好友李白的赞美和怀念之作，当时，杜甫和李白都经历了战乱和流离失所的痛苦，但他们的友谊却更加深厚，杜甫通过这首诗，表达了对李白才华的敬仰和对友情的珍视，同时也寄托了自己对人生理想的追求和对社会现实的无奈，在诗中，杜甫不仅回忆了与李白共度的美好时光，还表达了对李白未来成就的期待和对社会现实的深刻反思。